Globale Nachrichten

Движение трамвая прекращено.

A new trolleybus depot was put into operation. The old depot is closed.

Stilllegung der Strecke zur Planebrücke • Closure of the tram line to Planebrücke terminus.

Открыт троллейбусный маршрут № 6.

Закрытие троллейбусного движения в городе.

Opening of tram traffic from the Tram depot to the ring "Central entrance of the Сoke plant".

Trolleybus operation in Shreveport is discontinued.

Закрыт трамвайный маршрут №95 в Западном Берлине. / Die Straßenbahnlinie 95 in West-Berlin wurde stillgelegt.

Троллейбусный маршрут № 5 продлен от площади Октябрьской революции (ныне Куликово поле) до площади Мартыновского (ныне Греческая) по трассе отменённых трамвайных маршрутов №№ 1, 23.

Volchansk — Karpinsk interurban line is discontinued. Track dismantling begins.

Движение по междугородней трамвайной линии "Карпинск — Волчанск" прекращено. Линия разбирается.

A new trolleybus extension to West Pyongyang opens. It is presumably served by a redirected Pyongyang Station — Arch of Triumph line.

Tramway route No. 23 is discontinued. Track dismantling begins.

Ten tram trains arrived.

Был открыт 9-ый маршрут следовавший от Фрунзенской ТЭЦ до ст. "Пишпек".

Closure of the suburban track to Podgórzyn Górny.

Закрытие троллейбусного движения.

Открыта первая линия миланского метрополитена M1 — Sesto Marelli — Lotto.

Закрыт трамвайный маршрут №27 в Западном Берлине. / Die Straßenbahnlinie 27 in West-Berlin wurde stillgelegt.

Tramway operation discontinued.

Закрыт трамвайный маршрут №3 в Западном Берлине. / Die Straßenbahnlinie 3 in West-Berlin wurde stillgelegt.

Letzter Tag des Betriebs der Straßenbahn.

Закрыт трамвайный маршрут №2 в Западном Берлине. / Die Straßenbahnlinie 2 in West-Berlin wurde stillgelegt.

Открыта трамвайная линия по ул. Краматорской от пл. Васнецова до пр. Мира.

Tramway route No. 23 is cut back to the Ploshcha Martynovskoho loop.

Stilllegung der elektrischen Schmalspurbahn von Klingenthal nach Sachsenberg-Georgenthal • Closure of the electric narrow-gauge railway from Klingenthal to Sachsenberg-Georgenthal.

Streetcar operation in Bombay is discontinued.

Trolleybus depot is moved to a new facility at Zooparkova Street.

Открыт маршрут № 4 (У-Ка вокзал — Переезд (ныне УМЗ)). Имеет 15 остановок, проходит по улицам Мызы, Казахстан (им. Ушанова), Орджоникидзе, проспект Абая (Новошкольная, Школьное шоссе).

Открыт троллейбусный маршрут №8 от Центрального рынка (Ала-Арчинского, ныне Ошский) и до Института Земледелия.