Фотографии, добавленные 30 марта 2019 г.

Дрезден — Oстатки бывших трамвайных линий

Altplauen

Reste der Gleisanbindung der Bienertschen Getreidemühle in Plauen: Von 1927 bis 1965 fand hier Güterverkehr mit Straßenbahnen zur Hafenmühle im Alberthafen statt. Einer der damals eingesetzten Güterbeiwagen ist bis heute im Straßenbahnmuseum erhalten, siehe hier. Die Gleise haben, wie das gesamte Netz der Dresdner Straßenbahn, eine Spurweite von 1.450 Millimetern. Im Hintergrund liegt die Villa der Familie Bienert. • Остатки трамвайных путей во дворе зерновой мельницы семьи Бинерт в районе Плауэн: С 1927 г. по 1965 г. здесь пошли грузовые трамваи на мельницу в гавани. Один из грузовых прицепных вагонах сегодня стоит в трамвайном музее, смотрите здесь. Pасстояние между колесами, как и во всей трамвайной сети Дрездена, 1.450 миллиметров. На заднем плане — бывшая вилла семьи Бинерт. • Remains of tram tracks in the yard of Bienert grain mill in Plauen district: From 1927 to 1965 freight trams opetated between there and the harbor mill. One of the trailer cars used at that time is today shown in the tram museum, see here. The gauge of the tracks is 1.450 millimetres like in the whole Dresden tram network. In the background we find the former villa of the Bienert family.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Lada 2101