Фотографии, добавленные 4 июня 2012 г.

Дрезден,  LOWA ET54  № 212 113   —  маршрут 4
Дрезден — Старые фотографии (трамвай)

Pillnitzer Landstraße

Der Tatra-Mini, bestehend aus T4D 222 409-0 und B4D 272 409-7 mußte auf die nächste Linie 4 warten. Da der Beiwagen des Tatra-Zuges keine Rückfahreinrichtung besitzt, muß nun der Triebwagenführer der aus Pillnitz kommenden Linie 4 beim Rangieren ins Gleisdreieck helfen ...

8 апреля 1985 г., понедельник
Автор: Henry-BDS31

Дрезден,  Gotha T57  № 213 108   —  маршрут 4
Дрезден — Старые фотографии (трамвай)

К/ст "Pillnitz"

Am Sonnabend, den 11. Juli 1903 fuhr die erste Straßenbahn nach Pillnitz.
Am 9. April 1985, 4.14 Uhr fuhr der letzte Zug ab Pillnitz.

8 апреля 1985 г., понедельник
Автор: Henry-BDS31

Дрезден,  Tatra T4D  № 222 409   —  маршрут 4
Дрезден,  Tatra B4D  № 272 409   —  маршрут 4
Дрезден — Старые фотографии (трамвай)

Pillnitzer Landstraße

Hier wartet Zug der Linie 4, bestehend aus T4D 222 409-0 und B4D 272 409-7 auf die nächste Linie 4. Da der Beiwagen dieses Zuges keine Rückfahreinrichtung besitzt, muß der Triebwagenführer der nächsten Linie 4 beim Rangieren ins Gleisdreieck helfen ...
(Wenige Minuten später kommt dann Linie 4 aus Pillnitz, dessen Triebwagenführer hilft dann mittels Rangiersignal beim Rangieren.)

8 апреля 1985 г., понедельник
Автор: Henry-BDS31

Дрезден,  Gotha T57  № 213 105   —  маршрут 4
Дрезден — Старые фотографии (трамвай)

К/ст "Pillnitz"

(Am Sonnabend, den 11. Juli 1903 fuhr die erste Straßenbahn nach Pillnitz.
... am 9. April 1985, 4.14 Uhr fuhr der letzte Zug ab Pillnitz.)

8 апреля 1985 г., понедельник
Автор: Henry-BDS31

Дрезден,  Tatra T4D  № 222 118   —  маршрут 15
Дрезден — Старые фотографии (трамвай)

Loschwitzer Brücke (Blaues Wunder)

222 118 auf einer der letzten Fahrten vom Gleisdreieck Calberlastraße über das "Blaue Wunder", zur Gleisschleife Wölfnitz.
Mit Wirkung zum 9. April 1985 wurde die bekannte Dresdner Elbbrücke „Blaues Wunder“ bauaufsichtlich für den Straßenbahnverkehr gesperrt. Das bedeutete leider auch das Aus für die 6 Kilometer lange, stadtlandschaftlich interessante Strecke nach Pillnitz.
(Am Sonnabend, den 11. Juli 1903 fuhr die erste Straßenbahn nach Pillnitz. ... am 9. April 1985, 4.14 Uhr fuhr der letzte Zug ab Pillnitz.)

222 118 — один из последних поездов на мосту "Blaue Wunder" через Эльбу. 9 апреля 1985 он был закрыт для движения трамваев, вместе с ним был закрыт 6-километровый маршрут на Pillnitz. Первый трамвай по линии прошел в субботу, 11 июля 1903, последний — 9 апреля 1985, в 16:14.

8 апреля 1985 г., понедельник
Автор: Henry-BDS31