В какой примерно год сделано фото? (1999-2000гг.)?

Либо сентябрь-октябрь 1999 г., либо апрель 2000 г. Вариантов в принципе не много.
P.S.: понять не могу: то ли на Викулова, то ли на Белореченской.

Хорошее качество вышло, у меня никак не выходило так отсканировать :-)

Здесь изначальная (заводская)окраска?

Да

Цитата (Rezident, 27.01.2012):
> P.S.: понять не могу: то ли на Викулова, то ли на Белореченской.

Хм, похоже что это все-таки ул. Викулова в сторону Татищева.

Улица Викулова в сторону улицы Татищева точно быть не может, т.к. был бы вот такой фон домов четной стороны: http://transphoto.ru/photo/361108, который с изображенным выше не сходится. Такие дома есть на нечетной стороне улицы Викулова, которые были бы фоном при движении вагона в сторону Металлургов (в сторону ЗТД). Исходя из дома, можно сделать следующие предположения:
а) http://maps.yandex.ru/?ll=60.521052%2C56.834480&spn=0.109863%2C0.013550&z=14&l=map%2Cstv%2Csta&ol=stv&oll=60.545046%2C56.832439&ost=dir%3A57.96922848156919%2C10.026761414789402~spn%3A89.99999999999999%2C48.00801529623523
б) http://maps.yandex.ru/?ll=60.521337%2C56.835894&spn=0.109863%2C0.013550&z=14&l=map%2Cstv%2Csta&ol=stv&oll=60.545331%2C56.833853&ost=dir%3A54.64306763854224%2C13.518222978867838~spn%3A89.99999999999999%2C48.00801529623523
Улица Белореченская отпала, т.к. там таких 9-тиэтажек нет.

Вариант б), однозначно. Медцентр был построен в 2004м-2005м годах (сам участвовал), а красное на заднем плане - это дом на Татищева.
А столб за вагоном (фото 002), находится сразу за кадром справа (фотка с Яндекса).
По варианту а): пристрой к дому был построен еще в советское время, а на сабжевом фото его нет. Плюс красноты на заднем плане бы не было, было бы еще одна 9-тиэтажка.

Вопрос такой, почему этот вагон приписывают к модели 71-401? Он реально выпускался, как 71-401?

Всегда был 71-402.