Еще раз спрашиваю: он его покупал? Скорее всего, нет. Закреплен это вовсе другое дело. Будь то не троллейбус, а автобус если в он был "его" водителю можно было на нем за хлебом ездить? Ну уж нет.
Цитата (Mr Big Bear, 12.06.2010): > Еще раз спрашиваю: он его покупал? Скорее всего, нет. Закреплен это вовсе другое дело. Будь то не троллейбус, а автобус если в он был "его" водителю можно было на нем за хлебом ездить? Ну уж нет.
Под выражением "его троллейбус" подразумевается то, что это троллейбус его рабочий. То есть то, что это его рабочее место, и троллейбус доверен ему. Это выражение условно. На работе этот троллейбус его и его сменщиков.
Я знаю. Только вот увы не все это понимают. Вот такое сделал водитель с "доверенной" машиной http://transphoto.ru/photo/234788/ . А "доверяют" машину чтоб ездил, но не чтобы изгадил, как на фото по ссылке.
链接