На вывеске магазина первое слово - "депо"? :)

Справа, я так думаю, не пл. Независимости?

Цитата (Palmer, 21.11.2009):
> "депо"?

Вполне возможно. Представительства компании Абади именовались "депо", возможно, не только её (Абади - производитель папиросочной бумаги)

Цитата (Viktor_L, 21.11.2009):
> Справа, я так думаю, не пл. Независимости?

Нет, это Бессарабская площадь, помоему.

на вывеске магазина действительно слово "депо", но в то время это слово имело другое значение-наверное, что-то вроде склада или большого магазина.
а фото сделано со стороны Бессарабской площади-собственно место на переднем плане,где много извозчиков-площадь.
квартал домов слева на фото сохранился до наших дней.

Кстати, 2-х этажный дом по левой стороне (3-й по счету) до сих пор стоит. Похоже, что 2-й и 4-й дома тоже стоят

Весь квартал слева уцелел во время войны. Дом с "депо"-№52, далее №50, потом 2 3-этажных №48 и 46, дом с башенками №44, потом 4-этажный и 3-этажный - №42 и 40.
Далее все до Майдана кроме №32 разрушено в войну.