Комментарии на фотографии автора Luther yeh

Small mistake: Models of these articulated vehicles are SK-561GP (produced by former Shanghai Bus Factory).

Это не SWB-5105GP-3, SWB-5105GP-3 вот: http://www.stts.mosfont.ru/photo/188054/

NO,This picture is a Beijing trolleybus fans sends to me with e-mail...I heard him saying that the person in photo possibly was a trolleybus driver.

Hey, Ye, is that you on this photo?

Это вторая конечная 401-го маршрута к западу от центра, "Шанцинсы" - судя по названию вроде бы какой-то храм. Маршрут ходил от Чаотяньмэнь (???) до Шанцинсы (???), протяжённость трассы 6.5 км.

Фотография сделана ровно за месяц до ликвидации троллейбусного движения в Чунцине. Всего было пять маршрутов, 405-й ходил от Цзефанбэй (???, Монумент Освобождения) до Гуаньиньцяо (???, какой-то "мост Гуаньинь", именно она и запечатлена на фото), протяжённость трассы 6.5 км.
Jian Xin Nan - это Цзянь Синь Нань (какая-то Цзяньсинь Южная, первое слово переводится как Янцзы, река, на которой стоит город, "синь", думаю, "новая").

Читайте тему "Китай" на tram.mashke.org, я там как раз сейчас о Чунцине и пишу подробно-преподробно. :)

Proposo tamb? catal? i castell? per al qui no sap el primer!

Самый первый в веренице - Юнмань-Неоплан. Поскольку это совместная модель с Хуаюй ("Китайская внешность" или "Китайскимй мир"), она имеет также второе обозначение - BJD-WG-120N. Помимо 108-го, этой моделью полностью укоплектован 103-й маршрут.

Остальные три тролллейбуса - модель Хуаюй BJD-WG-120DK.

Без госномеров троллейбусам в Пекине никак нельзя, потому что они могут работать без проводов. И работают, подробности на видео

http://www.youtube.com/watch?v=hamVO6Ow-TI
http://you.video.sina.com.cn/b/11062807-1434100121.html

Пяццю, тады ужо :D
Можно ещё польский и чешский :)

Пропоную писати чотирьма мовами :)
Предлагаю писать на четырх языках :)
I suggest writing in four languages :)
???????? :)

Цитата (дмитрий из нн, 01.06.2009):
> Это азия. Там такое-норма жизни.

Правильно, и Новосибирск Азия, там тоже такое можно))))

Palmer, конечно для прикола... Дали детям игрушку.

Superb!

Цитата (Георгий Красников, 01.06.2009):
> Аддис-Абеба

Георгий, если эфиопский флаг не ради прикола, просветите нас, что сейчас с троллейбусами в Аддис-Абебе.

Цитата (Александр Конов, 01.06.2009):
> А «не игнорировать» — это как? Что, по-вашему, нужно сделать? С учётом того, что фото не привязано к конкретному троллейбусу (и не будет привязано).

Это фото можно привязать к троллейбусу 45012.

Thank you moderator:)

This photo that is the another fans filming for me...
That day,we told to the managers of depot that we are the fans of trolleybus,and we want to take a photo from different angles.So the managers of depot agreed us onto the vehicle's roof...

Photo description has been corrected.

Цитата (nic, 01.06.2009):
> Даже разрешили подняться на крышу?...

Это азия. Там такое-норма жизни.

Цитата (Чока, 31.05.2009):
> Модель троллейбуса CKZ D65K2. Хотя на этом сайте мои замечания по моделям почему-то старательно игнорируются...

А «не игнорировать» — это как? Что, по-вашему, нужно сделать? С учётом того, что фото не привязано к конкретному троллейбусу (и не будет привязано).