TransPhoto

Fotografiile sunt publicate ca atare și nu au scopul de a promova vreo poziție politică și/sau ideologică.

Toate materialele sunt furnizate de către utilizatorii acestui site și nu reflectă opinia echipei de administrare a ste-ului

Închide
Tallinn, Tatra KT6T Nr. 123
  Tallinn Tatra KT6T Nr. 123  —  Traseu 4
Viru väljak
За вагоном открывается перспектива начальной части Пярнуского шоссе.

Autor: СтаС · Moscova           Dată: 3 august 2008 an, Duminică

Statistici

Publicat 22.09.2008 13:51 MSK
Vizualizări — 785

Informație detaliată

Tallinn, Tatra KT6T Nr. 123

Depoul:TLT Trammipark
Livrat:08.2001
Model:Tatra KT6T
Anul construcției:1990
Numărul de serie:178929
Starea actuală:Reconstruit (model schimbat) (20.07.2016)
Funcție:Vehicul de pasageri
Observație:08.2001 ex Tatra KT4SU. 20.06.2017 to Tatra KT6TM
"Heino"

Comentarii · 9

16.01.2009 15:34 MSK
Link
moles · Tallinn
Fotografii: 811 · Redactor local
Не Выру , а Виру
0
+0 / –0
16.01.2009 19:54 MSK
Link
Fotografii: 244
Красивое фото!
+2
+2 / –0
16.01.2009 19:56 MSK
Link
grosery · Kaliningrad
Fotografii: 78
И очень качественное!
+2
+2 / –0
19.01.2009 13:16 MSK
Link
СтаС · Moscova
Fotografii: 977
Цитата (moles, 16.01.2009):
> Не Выру , а Виру

В современной традиции эстонского диалекта русского языка, судя по интернету. А в традиционной транскрипции второй половины 20 века по-русски город называется Выру.


Цитата (Матяс Владимир, 16.01.2009):
> Красивое фото!
Цитата (grosery, 16.01.2009):
> И очень качественное!

Спасибо :) Я не хотел - оно само так :)
0
+0 / –0
21.01.2009 19:01 MSK
Link
moles · Tallinn
Fotografii: 811 · Redactor local
Цитата (СтаС, 19.01.2009):
> В современной традиции эстонского диалекта русского языка, судя по интернету. А в традиционной транскрипции второй половины 20 века по-русски город называется Выру

Площадь Виру!
0
+0 / –0
21.01.2009 20:25 MSK
Link
СтаС · Moscova
Fotografii: 977
Площадь названа не по этому городу и от другого слова?
0
+0 / –0
22.01.2009 13:08 MSK
Link
moles · Tallinn
Fotografii: 811 · Redactor local
Город Выру к названию площади Виру не имеет ни какого отношения!
:)
http://www.moles.ee/06/Dec/05/11-1.php
0
+0 / –0
22.01.2009 13:34 MSK
Link
СтаС · Moscova
Fotografii: 977
Да, статья интересная, хоть ответа на поставленный вопос и не даёт ;) Даёт же ответ следующая нехитрая информация: площадь, улица и гостиница называются и пишутся по-эстонски "Viru" (что это слово значит и от чего происходит, правдва, так и не понял). А город по-
эстонски пишется "Võru" :^) Нашёл :) Теперь надо найти Tallarta, чтобы исправил.
0
+0 / –0
13.03.2009 13:50 MSK
Link
jura2102 · Riga
Fotografii: 5
Пярнусское шоссе... То есть дорога, которая в конечном счёте ведёт в Ригу :)
0
+0 / –0

Comentariul dumneavoastră

Vă rugăm să nu aduceți în discuție subiecte politice, altfel veți fi suspendat pentru cel puțin o lună!
Trebuie să vă conectați pentru a scrie comentarii.