TransPhoto

Фота публікуюцца на сайце як ёсць, без мэты прасоўвання якіх-небудзь палітычных ці ідэалагічных поглядаў.

Матэрыялы дадаюцца карыстальнікамі і не адлюстроўваюць пазіцыю адміністрацыі сайта.

Закрыць
Вільня, Škoda 14Tr13/6 № 2606
  Вільня Škoda 14Tr13/6 № 2606  —  маршрут 16
Stotis

Аўтар: Mettal · Вільня           Дата: 28 чэрвеня 2010 г., панядзелак

Месца здымак на карце

Статыстыка

Апублікавана 05.07.2010 03:47 MSK
Праглядаў — 278

Падрабязная інфармацыя

Вільня, Škoda 14Tr13/6 № 2606

Дэпо / Парк:Viršuliškių transporto departamentas
Дзяржнумар:BNA 606
З...:03.2006
Мадэль:Škoda 14Tr13/6
Пабудаваны:1996
Заводскі №:12182
Стан:Выведзены з эксплуатацыі
Прызначэнне:Пасажырскі
Адстаўлены:05.03.2025

EXIF

Модель камеры:DMC-FX30
Время съёмки:28.06.2010 09:53
Выдержка:1/400 с
Диафрагменное число:4.3
Чувствительность ISO:100
Фокусное расстояние:10.3 мм
Паказаць цалкам

Каментары · 5

05.07.2010 06:25 MSK
Спасылка
Сергей Федосов · Вашингтон (Округ Колумбия)
Няма фота
Посетители этого сайта в массе своей не знают литовского языка. Stotis - это вокзал.
+1
+1 / –0
05.07.2010 06:51 MSK
Спасылка
Радеев Виталий · Буэнос-Айрес
Фота: 328
Как и китайского, и египетского тоже.
–2
+0 / –2
05.07.2010 15:42 MSK
Спасылка
Mettal · Вільня
Фота: 2426 · Лакалізацыя (LT)
Не понял, что вы этим хотите сказать?
0
+0 / –0
05.07.2010 23:13 MSK
Спасылка
Сергей Федосов · Вашингтон (Округ Колумбия)
Няма фота
Просто рядом со словом "Stotis" напишите "Вокзал". И посетителям понятно, и новое литовское слово заодно выучат. "Stotis" всё-таки не "station" и не "stacija", не знающий литовского не догадается.
+1
+1 / –0
05.07.2010 23:40 MSK
Спасылка
Mettal · Вільня
Фота: 2426 · Лакалізацыя (LT)
Поскольку это фотогалерея, а не гид по городу, место съемки тут не играет такой важной роли. Переводить ничего не собираюсь, пока не появится такой универсальный способ перевода непереводимых названий и точное указание как писать некоторые созвучия букв.
–1
+0 / –1

Ваш каментар

Палітычныя дыскусіі забаронены.
Увайдзіце або зарэгіструйцеся, каб пакідаць каментары.