Ternopil, Škoda 9TrH29 Nr. 068

Fotos werden ohne nachträgliche Veränderungen veröffentlicht und dienen nicht zur Verbreitung politischer Ansichten oder Positionen.

Alle Fotos werden durch Nutzer zur Verfügung gestellt und stellen keine Meinung der Redaktion dar.

Ternopil,

Škoda 9TrH29

Nr. 068

— Linie 2

Вулиця Руська

Ливень

Autor: dubliss_black ·

Ternopil Datum: Samstag, 26. Juni 2010

Statistik

Veröffentlicht: 26.06.2010 21:08 MSK
Aufrufe — 485

Detailinformation

Bewertungen

Punkte: +52 / +9

FanUmbrella	+1
danielbutko70	+1
семён029	+1
Timofeiikarus	+1
Игорь114	+1
Viewer	+1
Андрей Харьковой	+1
Simferopol	+1
Kosta1466	+1
Андрій Тр	+1
Andrey S.	+1
Voldemar	+1
misa	+1
Skoda	+1
rock_Star	+1
Сан Саныч	+1
YariK	+1
Aleks	+1
Мария Кайряк	+1
Euros	+1
Mister Mo	+1
Александр Рябов	+1
Zero	+1
Bombik	+1
Святослав	+1
Кирилл Ефимов	+1
TFA	+1
Антон triangel	+1
KDG	+1
Ищенко Никита	+1
робот	+1
Yolkin	+1
nic	+1
лихвар	+1
Александр Колесников	+1
Santehnik	+1
Palmer	+1
Роман-Стефаний	+1
hectocotyle	+1
magic89	+1
ViktorRy	+1
Надднепрянский путешественник	+1
A. V.	+1
Алексей Мякишев	+1
Vitas	+1
Т.Л.Н.	+1
Володя Царенко	+1
ктм	+1
Steve	+1
Архитектор	+1
Дима82	+1
Maciej Zysko	+1

Link auf dieses Foto

Betrieb/Depot:	Ternopilelektrotrans, Municipal Enterprise
Typ:	Škoda 9TrH29
Baujahr:	1981
Fabriknummer:	8029
Status:	Abgegeben oder verkauft (01.2015) Außer Betrieb
Nutzung:	Linienwagen
Bemerkung:	01.2015 to Jihlava, 068
КР КЗЭТ 1990 09.2013 — последний выезд на линию Разукомплектован 12.2014 — вновь восстановлен 21.01.15 — загружен на платформу, отправился в Чехию

Kameraeinstellungen

Make/Manufacturer:	Canon
Model:	Canon DIGITAL IXUS 95 IS
Software or Firmware:	PhotoScape
Date and Time:	26.06.2010 13:47
Exposure Time:	1/125 sec
Aperture Value:	4.5
ISO Speed:	200
Focal Length:	14.303 mm
Flash:	Flash did not fire, auto mode
Metering Mode:	Pattern
Alle EXIF-Daten anzeigen

Kommentare · 8

27.06.2010 11:52 MSK
Link

hectocotyle ·

Sewastopol

Fotos: 33

А улица в честь чего названа? Почему "Руська", а не "Росийська"?

+0 / –0

27.06.2010 12:08 MSK
Link

Александр Колесников ·

Tula

Fotos: 1119

А тогда "Российская" получится! :)

+0 / –0

27.06.2010 12:21 MSK
Link

Santehnik ·

Kyjiw

Fotos: 1488 · Technische Abteilung

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C

+0 / –0

27.06.2010 12:24 MSK
Link

hectocotyle ·

Sewastopol

Fotos: 33

Спасибо за ссылку. Про Киевскую Русь я и сам что-то где-то раньше слышал. Но в данном случае меня больше интересуют трудности и тонкости перевода. Я не очень хорошо знаю украинский язык, но знаю, что "русский язык" по-украински - "росийська мова".

+0 / –0

27.06.2010 12:28 MSK
Link

Надднепрянский путешественник ·

Kyjiw

Fotos: 302

В Черовцах и в Тернополе улицы все же имеют название "Руська" (Київська Русь) (Русская).

+0 / –0

27.06.2010 12:31 MSK
Link

hectocotyle ·

Sewastopol

Fotos: 33

Вот. А в Симферополе ул. Русская - вул. Росийська.

+0 / –0

27.06.2010 12:37 MSK
Link

Santehnik ·

Kyjiw

Fotos: 1488 · Technische Abteilung

Цитата (hectocotyle, 27.06.2010):
> Я не очень хорошо знаю украинский язык, но знаю, что "русский язык" по-украински - "росийська мова".

Правильно. А вот тут написано Руська, а не Россійська ;-)

+0 / –0

27.06.2010 14:47 MSK
Link

Rocker ·

Sankt Petersburg

Keine Fotos

Симпатяжка!

+0 / –0

Kommentar

Bitte keine politischen Diskussionen, andernfalls wird Ihr Account für einen Monat gesperrt!

Zu Kommentieren ist eine Anmeldung nötig..