Вот и отметил бы рабочим.

В Харькове, кстати, поступили аналогично.
http://transphoto.ru/photo/1222119/

Цитата (Евгений Юрьевич, 12.06.2019):
> Вот и отметил бы рабочим.

Ну тут у меня уже возникают вопросы. Он по назначению "пассажирский" не эксплуатируется, а назначения "учебный" на СТТС нет, есть служебный, но у меня нет достоверных сведений о том, что машина официально переквалифицирована в служебную.

Все Тролзы сейчас числятся в резерве, поэтому машины рабочие и любая из них может в любой момент выехать на линию.

Цитата (Skodnik, 12.06.2019):
> Все Тролзы сейчас числятся в резерве

101 и 0001 уже явно не поедут. По крайней мере, 0001 точно не поедет. 101 вроде ещё не барахолили, но стоит недалеко от 0001.

І знову учбовий... Вони(автори цих табличок), певно, не навчались, а "учбились".

Цитата (Андрій Макарець, 12.06.2019):
> І знову учбовий... Вони(автори цих табличок), певно, не навчались, а "учбились".

Господи, Вам не надоело устраивать недовольство на ровном месте? Какая разница? Говорят и так и так.

Писать надо правильно, а именно "Навчальний".

Цитата (одесса, 12.06.2019):
> Говорят и так и так.

На паркані то теж багато чого пишуть. Але ж то трохи не той рівень.

> І знову учбовий...

И снова какой-то человек, называющий себя человеком. Откуда они берутся, ведь нет человеков, есть только люди ;))))))))))))).

Добрі люди, пожалійте недолугих жертв "учби". Вони не винні. Винні не вони, а ті, кому: "Какая разница? Говорят и так и так."

Цитата (одесса, 12.06.2019):
> Какая разница?

Большая разница. Давайте теперь использовать слово "учбовий" и в английском? Будет the uchboviy trolleybus. Ведь какая разница?

Думал, что-то новенькое пропустил
.. а нет, очередная конференция антиучбистов :)

Из любопытства ещё раз попробовал поиграться в переводчике: Яндекс и Гугл с русского на украинский переводят только как "навчальний", но в то же время спокойно переводят с украинского учбовий как учебный.
Тут дело в местных диалектах и привычках. Что в украинском, что в русском языке.
Для меня до сих пор удивление, что на Донбассе тёрка это резинка и точилка то ли стругалка то ли стружилка. Пока не общался с людьми с тех двух областей и не знал.

Цитата (одесса, 13.06.2019):
> на Донбассе тёрка это резинка

Из контекста я понял, что на Одессе тёрка это ластик. В России тёрка это кухонная принадлежность, на которой натирают овощи в мелкую стружку https://ru.wikipedia.org/wiki/Тёрка

Цитата (Сергей Мурашов, 14.06.2019):
> Из контекста я понял, что на Одессе тёрка это ластик

Однако "резинка" в этом контексте у нас употребляют намного чаще

Цитата (Сергей Мурашов, 14.06.2019):
> Из контекста я понял, что на Одессе тёрка это ластик.

Вероятно Вы меня не поняли: в Одессе она зовётся резинкой, а на Востоке она тёрка.