Надо же, додумались дублировать надписи на английском. Это только совсем недавно появилось? И везде, или только на этих троллейбусах?

Зачем в век дешёвой мобильной связи так прогибаться под глобалистических националистов? Не понимаешь что-то - спроси у Гугла.

Citata (Михаил Исаков, 08.01.2019):
> И везде, или только на этих троллейбусах?

Только на новых соларис троллейбусах, автобусах (3Г, 2) и также автобусах Исузу (1, 88/88Н маршрутах)

Появилось в конце лета. Програмированием занималась фирма Альтас. У автобусах и троллейбусах Солярис одни и те же данные, получается что на троллейбусе можно настройть маршрут автобуса:)

''Stotis'' на английском дублируется только на троллейбусах. Это появилось уже на 1721 в первый день его работы.

Citata (Darek, 08.01.2019):
> только на троллейбусах

Нет, и на 2-ом автобусном маршруте

Почему на более старых моделях не программируют?

Цитата (petia, 08.01.2019):
> Почему на более старых моделях не программируют?

Никому нет до этого никакого дела. Если не могут заставить работать табло на Вольво или более старом Солярис троллейбусе, то что уж говорить о каких-то дополнительных фишках? Одни в принципе неподдерживают информацию такого вида, а к другим надо чуть не индивидуальный подход. Ведь на каждую модель автобуса всё разное табло с разным контроллером. Не говоря уже о тех машинах, которым табло невозможно перепрограммировать из за отсутствия оборудования. На газовых NG313 еще старый 26 можно наставить.

Цитата (Володя, 08.01.2019):
> глобалистических националистов

Эти понятия - антиподы и несовместимы в одном предложении, так что у вас получился оксюморон вроде горячий снег.

Цитата (Володя, 08.01.2019):
> Зачем в век дешёвой мобильной связи так прогибаться под глобалистических националистов? Не понимаешь что-то - спроси у Гугла.

В ЕС дешёвая связь, серьёзно?))))

Цитата (Влад96, 09.01.2019):
> ЕС дешёвая связь, серьёзно

Для местных жителей наверное подешевле, чем для нас. 300р в день конечно дорого для нас. Хотя как по мне, оно не должно быть таким дорогим.

Цитата (Володя, 09.01.2019):
> 300р в день

Откуда такие цены? Связь там, конечно, дороже, но не на порядок.

Quote (Михаил Исаков, 08.01.2019):
> Надо же, додумались дублировать надписи на английском. Это только совсем недавно появилось? И везде, или только на этих троллейбусах?

Quote (Володя, 08.01.2019):
> Зачем в век дешёвой мобильной связи так прогибаться под глобалистических националистов? Не понимаешь что-то - спроси у Гугла.

Как-то никто не ответил на этот вопрос. В Вильнюсе большое количество туристов, и для того, чтобы помочь им сориентироваться маршруты до автовокзала и аэропорта написаны также на английском языке. Это не глобализм а подход чтоб для туристов было боле удобные поездка.

Цитата (Михаил Исаков, 09.01.2019):
> Связь там, конечно, дороже, но не на порядок.

Это хочет Мегафон за пользование "домашним тарифом" и то во многих странах это не работает.

Цитата (Deeper, 09.01.2019):
> для того, чтобы помочь им сориентироваться маршруты до автовокзала и аэропорта написаны также на английском языке.

А как они доберутся до этих маршрутов? Или одноночный туризм до ближайшей гостиницы и обратно?:)

Quote (Володя, 09.01.2019):
> А как они доберутся до этих маршрутов? Или одноночный туризм до ближайшей гостиницы и обратно?:)

На каждом шаге непастанеш указатели, но иногда они бывает несмотря на то что пачти все уже имеют смартфонах и могут погуглить. Так и с английском язык - он иногда бывает там, где чаще всего бывает туристы - туристический указатели на Литовском и Английском языком, в музеях, меню в ресторанах и т.д. а теперь и в автобусам/тролейбусам каторые едут в вокзал и аэропорт как этих автобусами часто всево едут туристы а других маршрутах на английский и ненапишес - если есть 'Pilaitė', то и по английски то же самое будет.

Цитата (Володя, 09.01.2019):
> Это хочет Мегафон за пользование "домашним тарифом" и то во многих странах это не работает.
>

Это не связи в ЕС, это цена пользования российским оператором в ЕС - это совершенно разные вещи.

Цитата (Володя, 09.01.2019):
> А как они доберутся до этих маршрутов?

Все упомянутые маршруты проходят либо через аэропорт, либо через ЖД/автовокзал.

Цитата (Михаил Исаков, 10.01.2019):
> Все упомянутые маршруты проходят либо через аэропорт, либо через ЖД/автовокзал.

Я так понял, это больше зависит от даты поставки ПС.

Цитата (Сергей Мурашов, 09.01.2019):
> Эти понятия - антиподы и несовместимы в одном предложении,

Как по мне, получилось очень ёмко. Не, я понимаю, что в Шереметьево и некоторых музеях в Москве уже есть трёхязычные надписи одна из которых - китайский, но это не в автобусе же к Шереметьеву.

Цитата (Володя, 10.01.2019):
> Я так понял, это больше зависит от даты поставки ПС.

Пардон, а причем ето здесь? Переводить на английский есть смысл только Вокзал и Аэропорт.

Тем более, что ЭМУ одинаковые во всех новых машинах. Почему врятли будут програмировать старэ табло уже обяснил Mettal.

Quote (Володя, 10.01.2019):
> Как по мне, получилось очень ёмко. Не, я понимаю, что в Шереметьево и некоторых музеях в Москве уже есть трёхязычные надписи одна из которых - китайский, но это не в автобусе же к Шереметьеву.

Я как раз думаю что это хорошая идея. Местный и так знает где эдит автобус или троллейбус без каких там написаниям толка по его номеру, а вот туристам это как раз часто удобня так как они литовский язык непонимает и каторый номер где эдит незнает.

Наверно надо добавить чтоб английский знак толка временный и они меняются между литовским и английским языком. На всякий случ, если кто-то этого не понял.