Kronika wydarzeń ogólnych

Opening of the trolleybus network in Târgoviște.

Открыто движение по пригородной линии до села Ахурян.

Состоялось открытие троллейбусного движения в Нарыне по маршруту №1: "Улица Ленина — Улицы Мукаша Исакова — Автовокзал". В конце линии был построен троллейбусный парк (открытая площадка для отстоя троллейбусов). Из Бишкека было передано семь б/у троллейбусов ЗиУ-682 88-92г. выпуска.

Letzter Tag des Obusbetriebs in Hoyerswerda auf Linie 14 (ehem. D) • Last day of trolleybus operation in Hoyerswerda on line 14 (ex D).

Anlieferung des ersten niederflurigen Straßenbahnwagens des Typs LHB NGT8D Nr. 1301 • Delivery of the first low-floor tramcar of the type LHB NGT8D No. 1301.

Otvorenie trolejbusovej prevadzky v Žiline na trase medzi vozovňou na Kvačalovej ulici a mestskou časťou Vlčince • Opening of the trolleybus operation in Žilina on the track from the depot at Kvačalova street to Vlčince district.

Трамвайное предприятие ликвидировано.

Трамвайное движение в городе прекращено.

Opening of the extension of line 3 to the New East Cemetery (Neuer Ostfriedhof) in Lechhausen.

Bundang Line opens from Suseo station to Ori station

První zkušební jízda trolejbusu • First test ride of a trolleybus.

Příchod prvního trolejbusu ev. č. 001 po železnici • Delivery of the first trolleybus No. 001 by railway.

Erste Fahrten nach der Stilllegung mit einem Pferdebahnwagen • First rides after closure with a horse car.

Открыта станция "Лесная" на действующем перегоне "Парк Отдыха — Воротниково".

Opening of the Vaslui trolleybus system.

Был пущен троллейбусный маршрут №17 "6-ой микрорайон — кожевенный завод".

Trolleybus operation closes.

Вторая линия метро M2 продлена на один перегон от Romolo до Famagosta.

Прекращено движение от Волчанки до Разреза № 5. Линия разбирается.

Введена в эксплуатацию троллейбусная линия от Южного автовокзала до поселка 8 Марта. открыт маршрут № 18 "пос. 8 Марта — Центральный рынок".

В городе действует 20 троллейбусных маршрутов, перевозки по которым осуществляет около 900 троллейбусов.

Поступила 1 партія тролейбусів ЛАЗ 52522 №1-4.

Opening of the second tram track between railway station and George Enescu terminus (1.7 km) for tram line 102.

Строительство новой троллейбусной линии по улице Приканальная от микрорайона "Орбита" до улицы Советской Конституции и по улице Советской Конституции до соединения с законсервированной с 1987 года линией по этой улице.
Открытие нового троллейбусного маршрута №7: "кафе "Аэлита" — Юго-Восток" с кольцевым движением в центре.

Состоялось открытие II пути станции "Джафар Джаббарлы".

Открытие движения троллейбусов.

The 5.5 km-long interurban trolleybus line between Anju and Sinanju opens. The line became a segment of the interurban trolleybus system located in the vicinity of Anju.
http://nk.chosun.com/bbs/list.html?table...c_word=
(Originally reported by KCTV)

Inbetriebnahme der Streckenverlängerung der Linie 2 zwischen Voigtei und der neuen Endstelle Sargstädter Weg • Opening of the track extension between Voigtei and new terminus Sargstädter Weg for line 2.

Trolleybus operation in Toronto is discontinued.

Был пущен маршрут №16 — "Мясокомбинат — "Институт Земледелия".