Фотографии, добавленные 31 января 2016 г.

Усти-над-Лабем,  Škoda 22Tr  № 601   —  маршрут 145

Hrnčířská

Speciální linka k lokodepu, výročí 145 let Ústecko-teplické dráhy. Rozbočení sběračů na špatně fungující výhybce do obratiště Uhlozbyt.
145 лет Устецко-Теплицкой ж/д, специальный маршрут к локомотивному депо. Расхождение штанг на плохо работающей стрелке к кольцу Ухлозбыт.

28 сентября 2003 г., воскресенье
Автор: Ústečák

Усти-над-Лабем,  Škoda 15Tr13/6M  № 556   —  маршрут 56
Усти-над-Лабем,  Škoda 15Tr02/6  № 521   —  маршрут 53

Hrnčířská

Ulomený sběrač vozu 556.
У троллейбуса 556 сломана штанга.

Октябрь 2003 г. (примерно)
Автор: Ústečák

Усти-над-Лабем,  Škoda 15Tr12/6  № 552   —  маршрут 53

Masarykova

V okamžiku vypadnutí sběrače jej stahovák od firmy Railtech stahuje co nejníže.
В момент срыва штанги штангоуловитель фирмы Railtech прижимает штангу максимально низко.

Октябрь 2003 г. (примерно)
Автор: Ústečák

Усти-над-Лабем,  Škoda 15Tr12/6  № 551   —  маршрут 51

Mezní

Utržené lano navijáku.
Сорванная с катушки верёвка штангоуловителя.

Октябрь 2003 г. (примерно)
Автор: Ústečák

Усти-над-Лабем,  Škoda 15Tr08/6  № 547   —  маршрут 57

Podmokelská

Zaseknutý sběrač v trakčním vedení.
Застрявший в контактной сети токоприёмник.

Февраль 2004 г. (примерно)
Автор: Ústečák

Усти-над-Лабем,  Škoda 15Tr02/6  № 515   —  маршрут 56

Předmostí

Po nehodě s kamionem. Trolejbus poté zrušen, zadní článek použit v kombinaci s předním článkem trolejbusu e. č. 520.
После ДТП с грузовиком. Троллейбус впоследствии снят с эксплуатации, задняя секция используется с передней секцией троллейбуса 520.

10 февраля 2004 г., вторник
Автор: Ústečák

Усти-над-Лабем,  Škoda 15Tr02/6  № 503   —  маршрут 56

Konečná "Pod Vyhlídkou"

Kontrola uhlíků na nočním spoji linky 56.
Проверка угольков на ночном рейсе маршрута 56.

Июль 2003 г. (примерно)
Автор: Ústečák

Усти-над-Лабем,  Škoda 15Tr13/6M  № 561   —  маршрут 51

Rooseveltova

Požár vily vlevo, kvůli zásahu hasičů vypnuté trakční vedení, trolejbusy jezdí samospádem bez cestujících.
Пожар в доме слева, из-за работы пожарных отключена контактная сеть, троллейбусы едут накатом без пассажиров.

Март 2004 г. (примерно)
Автор: Ústečák

Усти-над-Лабем,  Škoda 15Tr02/6  № 511   —  маршрут 55

Rooseveltova

Kvůli zásahu hasičů a vypnutému trakčnímu vedení jezdí trolejbusy samospádem bez cestujících.
Из-за работы пожарных и выключенной контактной сети троллейбусы едут накатом без пассажиров.

Март 2004 г. (примерно)
Автор: Ústečák