Какой кошмар!
Кто же так уродует вагоны?

Верх маразма.

На лобовом окне когда рекламу начнут наклеивать?

а что на Маршрутнике?

Фотоаппараты не всегда захватывают картинку с электронных табло правильно — об этом уже говорили

Данные маршрутники устроены так, что они мигают с какой-то там частотой, и не горят постоянно. Человеческий глаз не воспринимает миганий и всё нормально видит, а вот фотики ловят эти маршрутники именно во время мигания и получается вот такая брехня.

В данном случае с маршрутником всё в порядке, на нём горит надпись "В депо". И кстати, у табло "АГИТ" описанный выше эффект возникает лишь на кадрах, снятых на выдержках короче 1/500 секунды, тогда как у маршрутников более распространённого типа - "Селена", он заметен уже на 1/60. Снимайте на режиме приоритета выдержки "S" или "Tv". ^_^

Динамическая индикация это называется