Ой...

Что?

Всё хорошо.

зачем?

Зачем смещение? Могу предположить, что до остановки пути идут ближе к тротуару для безопасности пассажиров, ну а дальше, чтоб не мешать машинам, трамвай какбы перестраивается в левую полосу, т.к. через 50м поворот налево (хотя лучше было бы не делать такого смещения и был бы радиус поворота больше, меньший износ. Благо, что додумались повороты исполнить не в безшпалке.

Я вот не пойму одного в такой технологии укладки путей: при следующей замене вынимаются только рельсы а плиты остаются на месте?

Если плиты целые, то меняют только рельсы

Плиты расчитаны на срок службы (иначе говоря гарантийный термин, целестность самой плиты) - 27 лет. Но есть проблема обрамления пазов под рельсы. На ул. Ивана Франка это можно видеть , как на большинстве плит обрамление поотлетало. Также во многих местах плиты попроседали. Но это уже проблема в основании!