Большое спасибо за схему.

как-то не правильно помоему однопутную и двупутную линию разными цветами помечать, тем более развитие колец. На мой взгляд, можно так делать, если разница в цвете не большая(красный розовый, например), но не так..

В целом схема не плохая(+ ваш), но с обозначениями косяк.
Кроме цвета есть ещё вопрос:
В какую сторону однопутный участок южнее вокзала?
Что за опендикс отходит ок кольца Madlow?

+ я бы ещё паровозик пометил цветом, типа туристическая линия

Na południe miasta przy pętli tramwajowej Madlow, znajduje się budynek do którego idą dwa tory, szyny tramwajowe. Nie wiem dokładnie do czego to służy ale wygląda to na małą zajezdnię tramwajową.
К югу от города на трамвае Madlow, есть здания, которые следуют две дорожки, трамвайных путей. Я не знаю точно, что это такое, но это выглядит как небольшая трамвайного депо.

Сейчас в Гугле посмотрим, что и как