Сколько помню улица называется Петровская, а не Петровского.

А в чем смысл существования этого маршрута? Рейсы из/в парк?

Скорее всего, да, т.к. пассажиропотока на этом участке после закрытия маршрута Саратов - Энгельс почти нет.

А с улицей все не так просто. Называют ее и Петровская и Петровского. Причем на домах есть и таблички "Петровская" и на соседнем доме "Петровского". Видел такое во время поездки в Энгельс на этой неделе.

А эта выдержка из проекта положения о территориальном планировании г. Энгельса (составная часть генплана):
"3.3. Реконструкция кварталов, примыкающих к ул. Лесозаводская, Петровского, М.Горького, набережной р. Сазанка в соответствии с разработанным и утверждённым проектом планировки района"

Давайте-таки придерживаться одного названия, а оно отображено на картах, на большинстве аншлагов, и это именно "улица Петровская". А то что где-то упоминается и второй вариант - скорее всего невнимательность составителей [генпланов и указателей улиц].
Причём такие случаи нередки: в Саратове есть ул. Огородная, а на некоторых домах висят таблички: "ул. Огородняя".

А как праивльно: Пугачевская или Пугачева?

Сегодня на экскурсии сотрудница музея сказала, что правильно называть улицу "Петровская". Называется она так в честь какой-то церкви, уже давным-давно взорванной.

А в Саратове улица Пугачёва правильнее, на мой взгляд.

Правильно - улица Пугачёвская и без вариантов :)

Цитата (Диман из КТМ-5, 28.04.2009):
> правильно называть улицу "Петровская".


Цитата (Роман, 04.04.2009):
> Петровского


Цитата (Диман из КТМ-5, 28.04.2009):
> Называется она так в честь какой-то церкви

Теперь в Энгельсе две улицы с одинаковыми названиями. Автобус 246 маршрута останавливается на двух остановках "Улица Петровская" в совершенно разных частях города (в центре и на повороте на Анисовку). Возле пляжа висит остановочный аншлаг 9-го маршрута "улица Петровского".