На фото продолжение к кадру:
http://transphoto.ru/photo/1216572/

Сейчас бы вой был, что машинкам ездить негде...

Так тут и ходить негде

Это с тех пор, наверно, троллейбус протянули с моста сразу на Левашовский..

Цитата (Oletrol, 24.05.2019):
> Это с тех пор, наверно, троллейбус протянули с моста сразу на Левашовский..

Действительно: КС старого варианта троллейбуса по Большой Зеленина и Ладенопольской видна на фото. Уникальный момент.

В сером двухэтажном здании за трамваем находилась станция ТО Запорожцев и мотоколясок СМЗ. Не так давно снесена под строительство нового дома. За фото большое спасибо - эта часть П.С. весьма сильно изменилась за последние годы в смысле сносов/новостроек.

Цитата (Yury LRTA, 25.05.2019):
> по Большой Зеленина

по Большой ЗеленинОЙ.

Цитата (Yury LRTA, 25.05.2019):
> Ладенопольской

Лодейнопольской (Лодейное Поле, райцентр в Ленобласти)

> Arctic Fox

Неужели ув. пользователям из Питера охота тратить на такие моменты время?

> по Большой ЗеленинОЙ.

Классическая ленинградская ошибка на скорости. Спасибо, что напомнили.

> Лодейнопольской

Естественно, это опечатка, которая не стоит столько внимания.

Цитата (Yury LRTA, 26.05.2019):
> Неужели ув. пользователям из Питера охота тратить на такие моменты время?

Вас разве не заденет, если мы тут будем писать Омерега? И ведь вас просто поправили, а не предложили четвертовать.

Цитата (Сергей Мурашов, 26.05.2019):
> Вас разве не заденет, если мы тут будем писать Омерега

Удивитесь? - Нет. Это проблема написавшего пользователя, незаслуживающая моего времени. Здесь не первый раз на этом портале явно проявляется какая-то занимательная разница культур. Почему в России так ранимо относятся к использованию русского языка? Вот в Америке абсолютно до лампочки что там делают с английским языком где-то в России (а иногда бывает ооочень смешно). У нас в Америке с английским всё нормально, и на этом проблема как-то заканчивается ;)

> И ведь вас просто поправили, а не предложили четвертовать.

Вопрос в бессмысленности действия. А не в истории экзекуций. Так что будем считать, что юмора не понял. Ваш американец.

> Почему в России так ранимо относятся к использованию русского языка?

Вы увидели ровно то, что захотели увидеть. Я вот не вижу ничего, кроме того, что Ваши ошибки поправили. Если бы Вы под фото Саранска начали бы писать про улицу Полетаева, под фото Нижнего Новгорода про улицу Большую Покровную, под крымским фото про поселок Большой Маяк - я бы Вас тоже поправил :). Это же несложно и занимает минуту. И сделано было бы это без всяких эмоций и, кстати, без оглядки на Ваш флаг. Пользователь из России тоже был бы поправлен. И это не чувство к языку, это просто уточнение фактов.

Цитата (Yury LRTA, 26.05.2019):
> Почему в России так ранимо относятся к использованию русского языка?

Ну вообще-то язык одна из важнейших составляющих нации, но это теория. На практике на каждом форуме есть редакторы комментариев, которые подчищают за юзерами. На этом сайте есть поиск по комментариям, и чтобы потом можно было найти чей-то комментарий, он должен быть написан без ошибок. В ленинградской/петербуржской топонимике чёрт ногу сломит, с поправленной улицей путаются очень многие, а одна улица вообще пару десятилетий повсеместно писалась с ошибкой, ибо венгерский язык сложен и непопулярен, а улица имени венгра.

> Виктор Селезнев

Ну не знаю, Виктор. Значит имеем занимательную разницу культур между странами на предмет исправлений. Которая в случае поправок в русском языке особо выделяется ввиду абсолютной тривиальности вопроса. За пределами русскоязычных форумов никто не ставит самоцелью постоянно поправлять оппонента, этого просто нет.

Справедливости ради к ув. пользователю Arctic Fox, исправления в названиях улиц ещё можно как-то понять. Тем более Большая Зеленина / Большая Зелениной - это больная тема для ленинградцев. Но когда начинают бесконечно поправлять грамматические мелочи или явные очепятки, или разницу "ш/щ", которая пропечаталась в результате использования иностранным пользователем транслитерации... При том, что хороший % комментов сайта перегружен дремучей отфонарной безграмотностью от современной русской школоты... Ну честное слово, хочется просто то ли пожать плечами, то ли... оставлю при себе.

Ну опять же. Есть орфография (всякие -ться и -тся и тому подобное), а есть топонимика, которая уже относится к теме точности фактов. На транспортном сайте топонимика предпочтительна максимально точная.

Вспоминаются мне люди, которые в Нижнем Новгороде растерянно стояли на улице Пискунова и всех спрашивали, ну где ж тут улица Александровская. И никто, включая меня, не мог им ответить. Однако мне такой вопрос просто мозг разорвал, я в Pony Express тогда работал :). Но когда до меня дошло, что ищут эти мужики улицу Алексеевская, от которой стояли в трех шагах, я сам уже был где-то сильно далеко :))). А ведь так и часы можно простоять, как мои хорошие знакомые простояли в Риге, ища улицу "Красного Барона" :))). Кришна Барон, притом с ударением в фамилии на А, и "красный барон" ну никак не совпадали в мозгах рижан :))). Ну, "Кр. Барон"...

В том же Нижнем и в том же Pony мне приходилось видеть в письменном виде улицу Бешенского (на самом деле Белинского) - забавно, что во многих городах народное название Бешенка получают улицы, где нет ГАИ и камер и поэтому водители превышают скорость, такая улица есть и в Нижнем и отнюдь не Белинского. Но еще веселее ситуация в городе Владимир, где реально есть две улицы Левитана, и надо уточнять, диктора или художника.

Так что Вы уж, пожалуйста, не обижайтесь - топонимика для многих святое хотя бы в силу жизненного опыта ;). А уж для редактора на этом сайте тем более, ибо одна опечатка в месте съемки, и оно становится не тем. Сайту ведь не объяснить, что Вы букву пропустили - он воспринимает это как другую улицу.

Цитата (Виктор Селезнев, 26.05.2019):
> Кришна

Кришьянис :-)

Или Кришьян. Также иногда пишут Барон, иногда Баронс. Тут переводное имя с латышского и как раз расхождения транскрипции иногда возможны. Впрочем (кстати) да, Кришну Гугл не понимает, упомянутые иные варианты - легко.

Есть, к примеру, и в моем городе пара топонимов, которые пишут двояко и я не стал бы агрессивно поправлять :). Есть, например, бульвар Воинова, который нередко произносят и пишут как Войнова, притом с разными ударениями. Тут не рискну, ибо не знаю столь досконально биографию человека :))))).

Но есть бесспорно грубые ошибки. Улица ГагаринОЙ, улица ФурмановОЙ - это очевидный бред ;). Улица Полетаева, да простит меня Юрий, из той же серии, ибо Полетаев и Полежаев два разных человека, вот прямо совсем разных ;).

Цитата (Виктор Селезнев, 26.05.2019):
> Но еще веселее ситуация в городе Владимир, где реально есть две улицы Левитана

В Питере 2 Софийских улицы. На севере и юге города =)

И Казанских

В Нижнем Новгороде две улицы Пролетарская (от одной из них осталось буквально два дома), а в Муроме целых три улицы Ленина, но их хотя бы можно различить по номерам домов. Еще есть вариант, когда поселки входят в города, тут тоже возможны казусы (улица Рабочая в самом Саранске и улица Рабочая в поселке Ремзавод, который сейчас тоже считается Саранском). Но во владимирском варианте реально две немаленькие улицы двух разных однофамильцев :). Еще из казусов улица Горбачевой в Алуште :). Нет, не Раисы Максимовны, а местной партизанки времен ВОВ. Ну реально неместные улицей ГорбачевА ее называют (надо полагать, думая, что имени Михал Сергеича). Когда называли улицу, Миша Горбачев еще был школьник, а Раиса еще была вовсе не Горбачева, местные привыкли, и надо же было случиться 1980-м годам ;). Топонимы - они такие.

Есть на свете чудесный город Макеевка, который в 50-е годы поприсоединял кучу рабочих посёлков бывшего Макеевского района. Часть из них вошла непосредственно в черту города, часть так и осталась пгт, но в составе Макеевского горсовета. Так вот, никто эти названия с тех пор переименовывать и не думал. Таким образом, в черте города как минимум 4 улицы Кирова (по трём из которых ходил электротранспорт), 6 улиц Ленина, множественное число улиц Чехова, Свердлова, Менделеева, Горького, Свердлова, Дзержинского, Советских, Шахтёрских, Октябрьских, Парковых и пр. - некоторые в двух экземплярах, некоторые - в большем количестве.
Так что эти ваши "в одном городе есть две улицы с одним названием" - детский лепет по сравнению с городом на букву М :)

в Энгельсе 2 улицы Петровская (одна бывшая Петровского).

Цитата (Евгений Карьялайнен, 27.05.2019):
> И Казанских

- Улица?
- Казанская.
- Район?
- Красногвардейский.
- Ясно, Хасанская...

Ещё, есть прикол. В Питере есть Приморский проспект, метро Приморская и Приморский район. И Всё это в разных местах.

Цитата (Kaamoos, 28.05.2019):
> В Питере есть Приморский проспект, метро Приморская и Приморский район. И Всё это в разных местах.

Полно такого. Троицкие проспект, площадь, мост и собор. Кировские район, мост и проспект. Ну и «односторонние» линии В.О. плюс Перинная и Думская, вводящие неместных в заблуждение. Также часто путают улицы Розенштейна и Рубинштейна. И притча во языцех: „Ленинградский ордена Ленина метрополитен имени В. И. Ленина; станция «Площадь Ленина», выход на площадь Ленина. Поезд следует до станции «Ленинский проспект»“. Зато хотя бы нумерация домов по улицам в Питере подчиняется общему правилу (кроме Авиационной улицы, где всё наоборот), а в других городах как угодно бывает.

Цитата (Kaamoos, 28.05.2019):
> В Питере есть Приморский проспект, метро Приморская и Приморский район. И Всё это в разных местах.

Приморский проспект всё же в Приморском районе.

Цитата (Славик, 28.05.2019):
> Зато хотя бы нумерация домов по улицам в Питере подчиняется общему правилу...

а почему вообще нечетные дома на правой стороне? По-моему логичней наоборот. Ведь читаем мы слева направо.

Цитата (Виктор Селезнев, 27.05.2019):
> Топонимы - они такие.

Например в Питере название новейшей и небезпроблемной станции метро очень созвучно с фамилией будущего губернатора:)

Цитата (ЛВС-90, 28.05.2019):
> а почему вообще нечетные дома на правой стороне?

В других городах нумерация как раз обратная: слева нечётные, справа - чётные.

> В других городах

В некоторых других городах. Не во всех.