TransPhoto

Фотографии публикуются на сайте как есть и не имеют цели продвижения какой-либо политической и/или идеологической позиции.

Материалы предоставляются пользователями и не являются отражением мнения администрации сайта.

Закрыть
Рига, Škoda 24Tr Irisbus Citelis № 2-9222; Рига, Škoda 24Tr Irisbus Citelis № 2-9244
  Рига Škoda 24Tr Irisbus Citelis № 2-9222 
 Škoda 24Tr Irisbus Citelis № 2-9244 
D/P "Spilve" (Iļģuciems)
Троллейбусы 2-9222 и 2-9244 на обкатке в Ильгюциемсе. Foto: Mareks Andrejevs

Прислал Andreas · Рига           Дата: 25 декабря 2008 г., четверг

Статистика

Опубликовано 26.12.2008 01:28 MSK
Просмотров — 1121

Подробная информация

Рига, Škoda 24Tr Irisbus Citelis № 2-9222

Система:Rīgas Satiksme
Депо/Парк:2-й троллейбусный парк
С...:12.12.2008
Модель:Škoda 24Tr Irisbus Citelis
Построен:2008
Заводской №:13379
VIN:TM96DAJ6V8ASE3379
Текущее состояние:Перенумерован/передан в пределах города (09.2009)
Назначение:Пассажирский
Начало работы:23.01.2009
Примечание:С 09.2009 — 29222

Рига, Škoda 24Tr Irisbus Citelis № 2-9244

Система:Rīgas Satiksme
Депо/Парк:2-й троллейбусный парк
С...:19.12.2008
Модель:Škoda 24Tr Irisbus Citelis
Построен:2008
Заводской №:13381
VIN:TM96DAJ6V8ASE3381
Текущее состояние:Перенумерован/передан в пределах города (09.2009)
Назначение:Пассажирский
Начало работы:23.01.2009
Примечание:С 09.2009 — 29244

Комментарии · 4

26.12.2008 02:25 MSK
Ссылка
Antons Fomiskins · Рига
Фото: 67
Izmēģinājuma - можно перевести с латышского как испытательный.
0
+0 / –0
26.12.2008 17:25 MSK
Ссылка
Фото: 11515
Красавцы!
0
+0 / –0
30.12.2008 13:19 MSK
Ссылка
СтаС · Москва
Фото: 977
Соответствующий, как технологиеской ситуации, так и прилагательному "Izmēģinājuma" термин - "Пробная".
0
+0 / –0
04.03.2009 18:16 MSK
Ссылка
jura2102 · Рига
Фото: 5
Фактически "Izmēģinājuma" обычно пишут при обкатке. Хотя в общем-то СтаС прав. Но при необходимости надпись можно перевести и как "находящийся на испытаниях"
0
+0 / –0

Ваш комментарий

За обсуждение политики будет выноситься бан на 1 месяц и более.
Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.