Траллейбусных с двумя л
а Тралейбусны парк с одной
как правильно?

Кстати,а как правильно по-белорусски: Брэст или Бэрасце?

Цитата (tavalex2007, 19.12.2008):
> Кстати,а как правильно по-белорусски: Брэст или Бэрасце?
Так же как Гродна и Горадня, Гомель і Гомля, Мінск і Менск. Разные правапісы: в первом случае школьный, во втором классіческій.
Не БЭрасце, а БЕрасце. В слове "тралейбусных" ошибку заметил :)

Цитата (IKS, 19.12.2008):
> Так же как Гродна и Горадня, Гомель і Гомля, Мінск і Менск. Разные правапісы: в первом случае школьный, во втором классіческій.
> Не БЭрасце, а БЕрасце.
кстати, в укр. тоже изредка мелькает второй вариант Бреста - Берестя/Берестейська унія (в історії), с.м."Берестейська" :)

Цитата (лихвар, 19.12.2008):
> Берестейська унія
Ну тогда город так и звался Берестье, потом Брест-Литовск, потом Брест. Название Минск века с 19-го, раньше было Менск, ну собственно как и остальные выше приведённе примеры. Это результат либо ополячивание названия либо руссификации.

Подскажите пожалуйста как загрузить большое изображение, как эта схема. Пишет, что очень большое, при сжатии теряется качество. Линий практически не видно.

Отсылайте на почту сайта.