Крайне далеко повешена сеть для поворота налево. Фактически она висит на встречной полосе. Троллейбусу придется поворачивать на приличном отклонении. Хотя это и служебная линия, неиспользуемая в маршрутном движении, можно было бы это реализовать как-то иначе.
"Зарождение" поворота: http://transphoto.ru/photo/1121018/
Пересечение крупным планом: http://transphoto.ru/photo/1121020/

Не хватило опор, видимо, чтобы воткнуть их с противоположной стороны и потянуть линию на больший радиус

Да тут дело даже не в опорах. Зачем на повороте крепить контактную сеть на кронштейны, если логичнее это сделать на растяжки. Тогда можно будет кривые повесить в любом месте. И крестовину просто сдвинули бы на середину перекрестка, где она и должна быть. Это уменьшило бы отклонение токоприемников. Ну чего я Вам рассказываю, Вы и сами это все знаете.