Комментарии, написанные пользователем Тимур Нураев

Цитата (Austin, 23.10.2023):
> А, что если попросить безвозмездно отставленные вагоны у Волгограда, НиНО, Липецка, Самары и Ростова?

Потребность в водителях это не закроет, а это куда более острая проблема, чем с ПС.

Цитата (danik231, 04.09.2023):
> Где купили, если не секрет?

В начале августа в кассе метро Чкаловская, там был только один вид. Двух других в продаже нигде не видел.

Цитата (Empty Underground, 04.09.2023):
> В киосках. Практически в каждом были все виды (их три).

Сейчас уже обычные продают? Эх

Цитата (Empty Underground, 04.09.2023):
> Стоимость выше, чем в метро, так как идет с балансом 66 рублей.

В метро вот, как заметили выше, шла с балансом 50 рублей.

Цитата (Castrol, 09.06.2022):
> В ОТ масочный режим еще действует? А то в прошлом году и в метро не пускали, и из троллейбуса грозились выгнать недобросовестных граждан :)

Официально отменен с 4 июня. По факту уже несколько месяцев никто маски не требовал.

Схема обновлена, поправлены некоторые названия и расположение конечной Мартин Каррера.
Большое спасибо всем, кто принял участие в обсуждении.

Цитата (Мистер Гуй, 09.01.2021):
> Глядя на схему, невозможно понять, что метрополитен охватывает всего лишь треть территории города!

Ну, на серьёзную географическую привязку я и не претендую :)
Охват ужасный конечно, тот же обозначенный на схеме пригородный поезд по сути за пределы города и не выходит, если судить не по официальным границам, а по непрерывной застройке. На южной и северной окраинах только по одной линии трамвая и поезда соответственно. Хотя на юге есть BRT, может быть он там всё хорошо вывозит, не знаю.

Цитата (Мистер Гуй, 09.01.2021):
> Они используются, помимо метро - также для станций скоростного трамвая в Сочимилько и остановок троллейбусного маршрута №1!

И для метробусов видимо тоже: http://data.metrobus.cdmx.gob.mx/mapa.html

Цитата (Мистер Гуй, 09.01.2021):
> Да, эти символы для безграмотных - характерная особенность транспортной системы Мехико.
Цитата (Yury LRTA, 09.01.2021):
> уникальная тема, характерная именно для Мехико

Ещё в метро Монтеррея нечто очень похожее есть, но там сеть маленькая, в этом году должны запустить свою третью линию. Как откроют движение, сделаю схему с иконками.

Цитата (Yury LRTA, 09.01.2021):
> и эту пересадку нужно было нарисовать по другому

Поправлю расположение на этой конечной, благодарю.

Цитата (Александр Ларин, 09.01.2021):
> Почему автор проигнорировал иконки для неграмотных в названиях станций?

Слабо представляю, как это можно реализовать здесь, чтобы иконки были читаемы, но при этом не отвлекали на себя всё внимание (на единственной схеме с иконками, которую видел, именно так и было). На официальной схеме их возможно по этой же причине нет: https://www.metro.cdmx.gob.mx/la-red/mapa-de-la-red

А какого года крайний справа билет? Никогда таких не видел.

Цитата (burlik, 08.01.2021):
> Где-то есть какой-либо ресурс Сети, где можно увидеть схемы автобусных маршрутов кроме типа БРТ ?

Прям подробной общегородской схемы «со всеми остановками» нигде не видел, есть некая общая: https://www.rtp.cdmx.gob.mx/red-de-rutas, можно выбрать конкретный маршрут, для него будет детальная схема.

Ещё можно посмотреть здесь, примерно тот же принцип: https://cdmx.rutadirecta.com/

Большое спасибо всем за замечания.

Цитата (Yury LRTA, 08.01.2021):
> Вообще в случае стран, использующих латиницу, на транспортных схемах не только перевод, но и транслитирация ни на какие языки не нужна. Латиницу в мире все прекрасно знают и понимают. Названия станций метро нужно оставить только латиницей. На русском - нужно только продублировать легенду к схеме.
>
> Как транспортник, искренне не могу понять, почему любители так стремятся к переводам иностранных названий на транспорте, и тем самым путают пассажиров.

С практической точки зрения Вы безусловно правы – на «реальных» схемах, которые висят в поездах или на станциях метро, продаются в печатном виде, размещаются на различных ресурсах для путешественников – короче говоря которыми действительно будут пользоваться для ориентации по сети, транслит с латиницы ни в каком виде не нужен (за исключением, возможно, самых сложночитаемых языков с латинской письменностью, вроде венгерского).

Но согласитесь, вряд ли кто-либо когда-либо всерьёз воспользуется именно этой схемой для проезда. Отсюда и идёт «тяга к переводу» – хочется не просто линии прорисовать, но и углубиться в суть названий, понять, как именно они звучат и с чем ассоциируются в сознании испаноязычного (в данном случае) человека. Если бы здесь был только русский, это конечно же было бы неправильно ни в каком виде, а так испанский в любом случае остаётся в приоритете на самой схеме.

Цитата (Мистер Гуй, 08.01.2021):
> San Pedro de los Pinos я бы перевёл как "Святой Пётр под соснами/в соснах".

«под», судя по описанию происхождения названия. Но это как-то совсем уж режет слух для русскоязычного, возможно конкретно эту станцию лучше оставить как есть.
То, что на остальных станциях с «сан» или «санта» не переведено – ошибка.

Цитата (Kestutis, 08.01.2021):
> рядом со схемой приводить список станций с их переводами

Вот это возможно и есть правильный подход, жаль его можно адекватно применить только на небольших системах. Если когда-нибудь дойдут руки нарисовать Гвадалахару, чтобы добить Мексику, то именно так и попробую сделать, спасибо.

Цитата (Siachoquero, 08.01.2021):
> Misterios - Тайны :D :D :D

Нда уж, поправим))

Цитата (Siachoquero, 08.01.2021):
> Можно также указать городускую канатную дорогу у Экатепек.

Я думал об этом, но она слишком уж далеко и мало связана с остальной сетью – от южной конечной канатки по прямой больше трёх километров до ближайших станций метро.

Если здесь есть знатоки испанского, помогите пожалуйста с переводами названий станций, возможно есть ошибки или где-то что-то можно перевести по-другому.
Цель – максимально отойти от транслита на всех станциях, названия которых НЕ заимствованы из ацтекских языков.
На официальном сайте метро представлена довольно-таки подробная информация по происхождению названия каждой станции, но в некоторых случаях так ничего и не получилось подобрать – испанским, увы, не владею.

Подскажите, а до этого когда с 14-го системы убрали?

Как дела с заполняемостью и выпуском на обновлённом маршруте?

Цитата (Дима Канеки, 09.06.2020):
> Какая-то странная трассировка

Если вы о изгибах линии при въезде в Екатеринбург, то тут на самом деле всё правильно, там параллельно с трамваем строится большой район и линия его огибает. Самые большие вопросы к трассировке в Верхней Пышме – боюсь, от первой очереди толку будет мало и бомбилы, которые сейчас толпами стоят возле метро "Уралмаш" и возят народ в Пышму, никуда не денутся.

Эх, продлили бы метро на две станции к северу, с конечной там, где трамвай сворачивает с Космонавтов на будущую Широтную-Северную - тогда вся эта транспортная сеть стала бы максимально логичной, удобной и популярной. Но в наших реалиях это совсем уж неадекватные и несбыточные мечты.

Цитата (СПЕКТР-1, 04.06.2020):
> Расскажите, чем закончилась возня (или не закончилась?) с родной надписью "МОТИВ" на крыше Ползунова? Думал, снесли этот негласный символ города, ан нет - висят. :)

Ничем) Вообще никаких новых новостей после той небольшой шумихи прошлым летом не было, как висела, так и висит.

Цитата (tavalex2007, 29.07.2019):
> А трамваи как ходить будут здесь - а-ля Глухой проезд в Одессе?

На эскизах это выглядит вот так: https://static.ngs.ru/news/99/preview/24...4a_700.jpg