Видеокаталог

Общественный транспорт Риги постоянно развивается, сочетая историю и модернизацию. В этом видео мы прогуляемся от станции Шкиротава до Засулаукс, наблюдая не только за пригородными поездами, но и за тем, как трамваи, троллейбусы и автобусы формируют повседневную жизнь латвийской столицы. Система общественного транспорта Риги полна контрастов — от классических трамваев Tatra и троллейбусов Škoda до современных поездов. По пути мы также увидим, как меняется сам город, как старые районы встречаются с новыми, показывая, как транспорт Риги продолжает адаптироваться и развиваться.

==========================================================================

Riga’s public transport is constantly evolving, combining history with modernization. In this video, we walk from Škirotava Station to Zasulauks, seeing not only suburban trains but also how trams, trolleybuses, and buses shape daily life in Latvia’s capital. Riga public transport system is full of contrasts – from classic Tatra trams and Škoda trolleybuses to modern trains. Along the way, we also witness how the city itself changes, with old districts meeting new developments, showing how Riga’s transport continues to adapt and grow.

Стокгольмские трамваи вернулись на улицы города! Современные трамваи CAF Urbos AXL и Bombardier Flexity Swift делают каждый день более удобным для жителей Стокгольма и туристов. В настоящее время существует несколько трамвайных линий (Tvärbanan, Nockebybanan, Lidingöbanan и Spårväg City), а также есть несколько проектов по расширению сети (расширение линии 31 до Хеленелунда и расширение Lidingöbanan до центра города).

=========================================================================

Stockholm trams are back on city streets! Modern CAF Urbos AXL and Bombardier Flexity Swift trams make every day more convenient for Stockholm population and tourists. Currently, there are several tram lines (Tvärbanan, Nockebybanan, Lidingöbanan and Spårväg City) and there are several projects to expand the network (extension of line 31 till Helenelund and extension of Lidingöbanan till the city centre).

Трамваи Анталии («Antray») соединяют центр города с различными районами, а также с оживленным международным аэропортом Анталии! Помимо 2-х современных трамвайных линий, есть также исторический трамвайный маршрут, где используются старые немецкие трамваи Duewag.

=========================================================================

Antalya Trams ("Antray") connects city center with different neighborhoods, as well as with busy Antalya international airport! Besides the 2 modern tram lines, there is also a historic tram line, where old German Duewag trams are used.