TransPhotoსაქალაქო ელექტრო ტრანსპორტი

ოდესა, ტრამვაის ვაგონი № 3088

ქალაქიდეპო№დან...მოდელისერიული ნომერი№
  ოდესაTramway depot #1308815.01.2022Tatra T3R.P163850
Tramway depot #212.05.2020
Tramway depot #12005
12.1994Tatra T3SU (2-door)
Tramway depot #2320401.11.1975

ქალაქი:ოდესა   უკრაინა
დეპო:Tramway depot #1
მოდელი:Tatra T3R.P
დამზადებულია:1975
ქარხნის ნომერი№:163850
ამდროინდელი მდგომარეობა: ექსპლუატაციაშია 
დანიშნულება:სამგაზვრო
Единственная модернизированная (2005) двухдверная T3

Пробная обкатка: 20.10.1975.
Ввод в эксплуатацию: 01.11.1975.
Прибыл на ОРЗЭТ 19.10.1994, после ремонта нанесен номер 3088.

Передан 12.05.2020 в депо № 2 на время реконструкции улицы Новощепной Ряд;
04.2021 — 06.2021 СР ВРМ;
Возвращён 15.01.2022.

ტრანსპორტის ვიდეო:

По маршруту № 20 трамвая, октябрь, 2021 г., Одесса
По маршруту № 22 трамвая, Одесса
Tatra trams in Europe and Ukraine
Одеса трамвай 2020
Двухдверная Татра Т3 на конечной "411-я батарея"
19-й маршрут трамвая на улице Дача Ковалевского
Панорамный маршрут - трамвай № 15, ОДЕССА

Secondary photos (9): hide / show
Conditional photos (3): hide / show
Technical photos (0): hide / show

1833 KB
2
117

К/ст "Старосінна площа"
მარშრუტი 11

Одесские тёплые июльские вечера..

18 ივლისი 2025 წელი, პარასკევი
ავტორი: fan_trams

 ¤
13955 KB
130

Олексіївська площа
მარშრუტი 11

Единственная 2-х дверная Татра Т3 в Одессе, которая эксплуатируется по сей день, но её состояние оставляет за собой желать лучшего

12 ივლისი 2025 წელი, შაბათი
ავტორი: sanctuzz

 ¤
4341 KB
150

Кільце "Олексіївська площа"
მარშრუტი 11

14 ივნისი 2025 წელი, შაბათი
ავტორი: Troll_od

 ¤
667 KB
1
209

ოდესა,  Tatra T3R.P  № 4010  —  მარშრუტი 10
ოდესა,  Tatra T3R.P  № 4078  —  მარშრუტი 3
ოდესა — Terminals and Loops

К/ст "Старосінна площа"
მარშრუტი 11

10 იანვარი 2025 წელი, პარასკევი
ავტორი: f1okser

 ¤

დეპო:Tramway depot #1
Show full data

↑   15 იანვარი 2022 წელი    გადანომრილი

დეპო:Tramway depot #2
Show full data

602 KB
18
1206

Хаджибейська дорога
მარშრუტი 20

27 დეკემბერი 2021 წელი, ორშაბათი
ავტორი: AlexSan

 ¤
439 KB
505

ოდესა — Tramway Lines: Khadzhybeyska Doroha

Кільце "Хаджибейський лиман"
მარშრუტი 20

27 სექტემბერი 2021 წელი, ორშაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
427 KB
478

Кільце "Хаджибейський лиман"
მარშრუტი 20

23 აგვისტო 2021 წელი, ორშაბათი
ავტორი: dalski

 ¤
484 KB
450

К/ст "Херсонський сквер"
მარშრუტი 20

27 ივლისი 2021 წელი, სამშაბათი
ავტორი: KT_Alex

 ¤
498 KB
12
1669

Transport and animals

ოდესა, Кільце "Хаджибейський лиман"
მარშრუტი 20

Колорит дальней окраины южной столицы Украины.

27 ივლისი 2021 წელი, სამშაბათი
ავტორი: KT_Alex

 ¤
676 KB
889

Ширяївський провулок
მარშრუტი 20

10 ივლისი 2021 წელი, შაბათი
ავტორი: Lukáš Novotný

 ¤
435 KB
3
714

Проїзд між Глухим мостом та Ширяївським провулком
მარშრუტი 20

3 ივნისი 2021 წელი, ხუთშაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
468 KB
14
954

ოდესა,  Tatra T3SUCS  № 7057 

ВРМ

5 აპრილი 2021 წელი, ორშაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
460 KB
6
645

ВРМ

5 აპრილი 2021 წელი, ორშაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
359 KB
3
808

Кільце "Хаджибейський лиман"
მარშრუტი 20

19 თებერვალი 2021 წელი, პარასკევი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
479 KB
1
1058

Хаджибейська дорога
მარშრუტი 20

Последняя маршрутная двухдверка брошена на произвол степей и туманов...

4 თებერვალი 2021 წელი, ხუთშაბათი
ავტორი: D.A.mix

 ¤
2021
2020
493 KB
702

ოდესა — Tramway Lines: Khadzhybeyska Doroha

Хаджибейська дорога
მარშრუტი 20

14 ოქტომბერი 2020 წელი, ოთხშაბათი
ავტორი: Pikalisi TV

 ¤
903 KB
772

ოდესა — Tramway Lines: Khadzhybeyska Doroha

Проїзд під Глухим мостом
მარშრუტი 20

19 სექტემბერი 2020 წელი, შაბათი
ავტორი: Андрей Олексеенко

 ¤
619 KB
209

Кільце "Хаджибейський лиман"
მარშრუტი 20

4 აგვისტო 2020 წელი, სამშაბათი
ავტორი: VadTrans

 ¤
495 KB
41
2666

ოდესა — Tramway Lines: Khadzhybeyska Doroha
ოდესა — Aerial Views

Кільце "Хаджибейський лиман"
მარშრუტი 20

4 აგვისტო 2020 წელი, სამშაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
457 KB
11
867

Хаджибейська дорога
მარშრუტი 20

2 აგვისტო 2020 წელი, კვირა
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
396 KB
3
598

Фонтанська дорога
მარშრუტი 18

30 ივლისი 2020 წელი, ხუთშაბათი
ავტორი: Андрей Янковский

 ¤

დეპო:Tramway depot #2
Show full data

↑   12 მაისი 2020 წელი    გადანომრილი

დეპო:Tramway depot #1
Show full data

269 KB
7
1025

Вулиця Дача Ковалевського
მარშრუტი 19

23 აგვისტო 2019 წელი, პარასკევი
ავტორი: Глеб Станиславович

 ¤
2019
2018
477 KB
2
1104

Кільце "Меморіал 411-ї Батареї"
მარშრუტი 19

Первый день работы маршрута №19 после завершения ремонта путей на перекрестке по 5-й станции Большого Фонтана с перекрытием движения трамваев в период с 18.08.2018 по 28.09.2018

29 სექტემბერი 2018 წელი, შაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
686 KB
1
363

Вулиця Адмірала Лазарева
მარშრუტი 11

29 აგვისტო 2018 წელი, ოთხშაბათი
ავტორი: SV85

 ¤
491 KB
1
783

Вулиця Дача Ковалевського
მარშრუტი 19

Трамвай следует по однопутной линии по узкому мосту — в момент его движения автотранспорт останавливается в обе стороны и пропускает вагон. Единственный трамвай на маршруте.

22 ივლისი 2018 წელი, კვირა
ავტორი: Александр Акуленко

 ¤
439 KB
3
831

Вулиця Дача Ковалевського
მარშრუტი 19

18 მაისი 2018 წელი, პარასკევი
ავტორი: SKPicture

 ¤
2018
2017
636 KB
198

Міст над вулицею Бабушкіна
მარშრუტი 19

31 დეკემბერი 2017 წელი, კვირა
ავტორი: Arne

 ¤
476 KB
503

Вулиця Дача Ковалевського
მარშრუტი 19

16 სექტემბერი 2017 წელი, შაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
424 KB
1
670

Кільце "16-а станція Великого Фонтану"
მარშრუტი 19

7 ივლისი 2017 წელი, პარასკევი
ავტორი: Petr Bystroň

 ¤
2017
2016
431 KB
14
1131

Кільце "Меморіал 411-ї Батареї"
მარშრუტი 19

Одинокий трамвайчик, колесящий впустую между Мемориалом и 16 станцией Большого Фонтана.

28 მაისი 2016 წელი, შაბათი
ავტორი: D.A.mix

 ¤
446 KB
673

ოდესა,  Tatra T3SU  № 7112   —  მარშრუტი 18

К/ст "Куликове Поле"
მარშრუტი 18

15 იანვარი 2016 წელი, პარასკევი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
2016
2015
484 KB
442

К/ст "Залізничний вокзал"

23 აგვისტო 2015 წელი, კვირა
ავტორი: VitalikTTL

 ¤
498 KB
364

Кільце "Олексіївська площа"
მარშრუტი 11

11 აპრილი 2015 წელი, შაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
489 KB
6
1030

ოდესა — Tramway Lines: Central Station to Lustdorf and the Fish Seaport

Люстдорфська дорога
მარშრუტი 31

Перспектива трамвайной линии от 8-й до 9-й станции Люстдорфской дороги.

27 მარტი 2015 წელი, პარასკევი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
2015
2014
107 KB
1
496

Архітекторська вулиця
მარშრუტი 27

19 თებერვალი 2014 წელი, ოთხშაბათი
ავტორი: Little Tram

 —
2014
2013
238 KB
330

Водопровідна вулиця
მარშრუტი 26

30 ოქტომბერი 2013 წელი, ოთხშაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
448 KB
527

ოდესა,  Tatra T3SU  № 4013   —  მარშრუტი 26

К/ст "11-а станція Люстдорфської дороги"
მარშრუტი 26

21 ივლისი 2013 წელი, კვირა
ავტორი: Дмитрий Касаткин

 ¤
351 KB
10
361

Кільце "Рибний порт"
მარშრუტი 27

16 ივნისი 2013 წელი, კვირა
ავტორი: Little Tram

 ¤
487 KB
37
924

ოდესა — Terminals and Loops

Кільце "Рибний порт"
მარშრუტი 27

16 ივნისი 2013 წელი, კვირა
ავტორი: Little Tram

 ¤
496 KB
419

ოდესა,  Tatra T3R.P  № 3275   —  მარშრუტი 3

Старосінний сквер
მარშრუტი 10

2 ივნისი 2013 წელი, კვირა
ავტორი: A. V.

 ¤
2013
2012
489 KB
316

Старопортофранківська вулиця
მარშრუტი 28

21 დეკემბერი 2012 წელი, პარასკევი
ავტორი: Little Tram

 ¤
465 KB
330

Фонтанська дорога
მარშრუტი 23

28 ოქტომბერი 2012 წელი, კვირა
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
415 KB
1
433

Тираспольська вулиця
მარშრუტი 21

Единственная модернизированная двухдверка в мире.

18 ივლისი 2012 წელი, ოთხშაბათი
ავტორი: Дима Ягодкин

 ¤
374 KB
305

Дорога до Рибного порту
მარშრუტი 27

1 მაისი 2012 წელი, სამშაბათი
ავტორი: Алексей Разуменко

 ¤
408 KB
260

Тираспольська вулиця
მარშრუტი 21

23 მარტი 2012 წელი, პარასკევი
ავტორი: Little Tram

 ¤
433 KB
3
360

К/ст "Тираспольська площа"
მარშრუტი 21

27 თებერვალი 2012 წელი, ორშაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
2012
2011
372 KB
316

Старопортофранківська вулиця / Тираспольська вулиця
მარშრუტი 21

10 დეკემბერი 2011 წელი, შაბათი
ავტორი: Little Tram

 ¤
404 KB
313

К/ст "Тираспольська площа"
მარშრუტი 21

10 დეკემბერი 2011 წელი, შაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
356 KB
1
378

К/ст "Залізничний вокзал"
მარშრუტი 26

20 ოქტომბერი 2011 წელი, ხუთშაბათი
ავტორი: Buldozarius

 ¤
480 KB
6
627

Вулиця Дача Ковалевського
მარშრუტი 19

3 ივლისი 2011 წელი, კვირა
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
490 KB
2
864

ოდესა — Tramway Lines: Velykyi Fontan to 411th Coastal Battery Memorial

Вулиця Дача Ковалевського
მარშრუტი 19

На мосту через Рыбачью Балку — единственный участок совмещенного полотна на однопутном маршруте №19.

3 ივლისი 2011 წელი, კვირა
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
454 KB
16
1690

ოდესა — Tramway Lines: Velykyi Fontan to 411th Coastal Battery Memorial

Міст над Рибачою балкою
მარშრუტი 19

Габарит под мостом - 2,5 метра. Мост - дореволюционной постройки, такие же мосты сохранились в Люстдорфе и Аркадии.

30 აპრილი 2011 წელი, შაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
476 KB
6
1037

ოდესა — 23.04.2011 — Phototravelling with Car #3144

Кільце "16-а станція Великого Фонтану"
მარშრუტი 19

„Разрыв шаблона» — вагон 3088 (с пассажирами) только что сдавал задним ходом с однопутной линии, пропуская 3144. Фото из кабины вагона 3144.

23 აპრილი 2011 წელი, შაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
2011
2010
326 KB
248

Старопортофранківська вулиця

12 ნოემბერი 2010 წელი, პარასკევი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
348 KB
4
1234

ოდესა — Tramway Lines: Velykyi Fontan to 411th Coastal Battery Memorial

Вулиця Дача Ковалевського
მარშრუტი 19

27 აგვისტო 2010 წელი, პარასკევი
ავტორი: Володя Царенко

 ¤
486 KB
239

ოდესა,  Tatra T3SU  № 3289   —  მარშრუტი 3

К/ст "Залізничний вокзал"
მარშრუტი 31

17 ივლისი 2010 წელი, შაბათი
ავტორი: ARtyoMka

 ¤
345 KB
3
660

Вулиця Дача Ковалевського
მარშრუტი 19

9 мая - единственный день в году, когда вагоны маршрута №19 весь день ездят заполненными.

9 მაისი 2010 წელი, კვირა
ავტორი: Алексей Разуменко

 ¤
337 KB
4
980

ოდესა — Tramway Lines: Velykyi Fontan to 411th Coastal Battery Memorial

Міст над вулицею Бабушкіна
მარშრუტი 19

9 აპრილი 2010 წელი, პარასკევი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
337 KB
520

ოდესა — Tramway Lines: Velykyi Fontan to 411th Coastal Battery Memorial

Міст над вулицею Бабушкіна
მარშრუტი 19

9 აპრილი 2010 წელი, პარასკევი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
346 KB
341

Кільце "Меморіал 411-ї Батареї"
მარშრუტი 19

4 იანვარი 2010 წელი, ორშაბათი
ავტორი: АртёмКо

 ¤
482 KB
348

Вулиця Дача Ковалевського
მარშრუტი 19

4 იანვარი 2010 წელი, ორშაბათი
ავტორი: Shurik

 ¤
485 KB
4
484

Кільце "Меморіал 411-ї Батареї"
მარშრუტი 19

4 იანვარი 2010 წელი, ორშაბათი
ავტორი: Shurik

 ¤
495 KB
323

Кільце "Меморіал 411-ї Батареї"
მარშრუტი 19

4 იანვარი 2010 წელი, ორშაბათი
ავტორი: Shurik

 ¤
2010
2009
346 KB
476

ოდესა — 15.12.2009 — Snowfall and Its Aftermath

К/ст "Куликове Поле"

18 დეკემბერი 2009 წელი, პარასკევი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
152 KB
2
872

ოდესა,  ZiU-682V-012 [V0A]  № 658
ოდესა — 15.12.2009 — Snowfall and Its Aftermath

Італійський бульвар
მარშრუტი 19, в депо

Пытается прорваться в депо №1 сквозь сугробы (мне было по колено). Фото без всякой обработки, камера весьма реалистично показала метель.

16 დეკემბერი 2009 წელი, ოთხშაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
118 KB
488

Кільце "16-а станція Великого Фонтану"
მარშრუტი 19

В Одессу наконец-то пришла зима.

15 დეკემბერი 2009 წელი, სამშაბათი
ავტორი: Vladotram

 ¤
274 KB
1
566

ოდესა,  MTV-82  № 914 

მარშრუტი 19

25 სექტემბერი 2009 წელი, პარასკევი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
337 KB
483

Кільце "16-а станція Великого Фонтану"
მარშრუტი 19

25 სექტემბერი 2009 წელი, პარასკევი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
335 KB
449

ოდესა,  MTV-82  № 914   —  экскурсия
ოდესა — 25.09.2009 — 99 Years of Odessa's Tramway

Кільце "Меморіал 411-ї Батареї"
მარშრუტი 19

Маневры с участием вагонов 914 и 3088.

25 სექტემბერი 2009 წელი, პარასკევი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
499 KB
6
1011

ინტერიერი,ხედი წინ

16 სექტემბერი 2009 წელი, ოთხშაბათი
ავტორი: Дмитрий Касаткин

 ¤
498 KB
431

Вулиця Дача Ковалевського
მარშრუტი 19

16 სექტემბერი 2009 წელი, ოთხშაბათი
ავტორი: Дмитрий Касаткин

 ¤
348 KB
460

Вулиця Макарова / Вулиця Зої Космодем'янської
მარშრუტი 27

Поворачивает на Рыбный порт.

10 აგვისტო 2009 წელი, ორშაბათი
ავტორი: Денис Волотовский

 ¤
294 KB
2
363

Вулиця Макарова
მარშრუტი 27

9 აგვისტო 2009 წელი, კვირა
ავტორი: Денис Волотовский

 ¤
321 KB
2
569

Кільце "Рибний порт"
მარშრუტი 27

8 ივლისი 2009 წელი, ოთხშაბათი
ავტორი: Subhuman KTB-55-2

 ¤
346 KB
377

Пантелеймонівська вулиця
მარშრუტი 28

6 აპრილი 2009 წელი, ორშაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
248 KB
356

Проспект Гагаріна
მარშრუტი 16

13 მარტი 2009 წელი, პარასკევი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
2009
2008
265 KB
321

Фонтанська дорога
მარშრუტი 16

4-я станция Большого Фонтана.

12 ნოემბერი 2008 წელი, ოთხშაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
331 KB
364

Фонтанська дорога
მარშრუტი 16

3-я станция Большого Фонтана

30 სექტემბერი 2008 წელი, სამშაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
292 KB
627

Вулиця Дача Ковалевського
მარშრუტი 19

20 აგვისტო 2008 წელი, ოთხშაბათი
ავტორი: Jacek M.

 ¤
193 KB
3
821

ინტერიერი,ხედი წინ

Салон двухдверной модернизированной Татры.

8 ივნისი 2008 წელი, კვირა
ავტორი: АК (Александр)

 ¤
192 KB
11
952

Вулиця Дача Ковалевського
მარშრუტი 19

Двухдверная модернизированная Татра специально для однопутного 19 маршрута.

8 ივნისი 2008 წელი, კვირა
ავტორი: АК (Александр)

 ¤
2008
2007
367 KB
291

Кільце "16-а станція Великого Фонтану"
მარშრუტი 19

9 მაისი 2007 წელი, ოთხშაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
288 KB
360

Кільце "16-а станція Великого Фонтану"
მარშრუტი 19

1 თებერვალი 2007 წელი, ხუთშაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
105 KB
4
1169

ოდესა — Tramway Lines: Velykyi Fontan to 411th Coastal Battery Memorial

Міст над вулицею Бабушкіна
მარშრუტი 19

Мост дореволюционной постройки. Еще два точно таких же моста, по которым раньше ходили трамваи есть в Аркадии и Люстдорфе.

1 თებერვალი 2007 წელი, ხუთშაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
2007
2006
298 KB
5
622

Міст над вулицею Бабушкіна
მარშრუტი 19

3 სექტემბერი 2006 წელი, კვირა
ავტორი: Роман Агапитов

 ¤
152 KB
519

Дальницька вулиця
მარშრუტი 21

10 აგვისტო 2006 წელი, ხუთშაბათი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤
176 KB
544

К/ст "Куликове Поле"
მარშრუტი 18

31 მარტი 2006 წელი, პარასკევი
ავტორი: Kaiser_Wilhelm_II

 ¤

მოდელი:Tatra T3R.P
ქარხნის ნომერი№:163850
Show full data

↑   2005 წელი    მოდერნიზირებული(მოდელი შეიცვალა)

მოდელი:Tatra T3SU (2-door)
ქარხნის ნომერი№:163850
Show full data

333 KB
547

ОРЗЕТ / Водопровідна вулиця

В процессе модернизации у ворот ОРЗЭТа. В настоящее время цеха проданы и перестроены.

21 იანვარი 2004 წელი, ოთხშაბათი
ავტორი: Angler

 ¤
338 KB
490

ОРЗЕТ / Водопровідна вулиця

В процессе модернизации у ворот ОРЗЭТа. В настоящее время цеха проданы и перестроены.

21 იანვარი 2004 წელი, ოთხშაბათი
ავტორი: Angler

 ¤
2004
1996
396 KB
3
900

ოდესა,  MTV-82  № 914 

Вулиця Макарова
მარშრუტი 29

Фото: Робин Барратт.

ივლისი 1996 წელი
გამოაგზავნა Ааре Оландер

 ¤

დეპო:Tramway depot #1
№:3088
Show full data

↑   დეკემბერი 1994 წელი    გადანომრილი

დეპო:Tramway depot #2
№:3204
Show full data

548 KB
2
953

ოდესა — Old Photos: Tramway

Вулиця Фрунзе
მარშრუტი 30

Фото из музея ОГЭТ.

1982 წელი (მიახლოებით)
გამოაგზავნა AlexSan

 ¤
1982
1976
201 KB
736

ოდესა,  Tatra T3SU (2-door)  № 3196   —  მარშრუტი 3

Вулиця Фрунзе
მარშრუტი 3

Фото: Ханс Орлеманс.

15 მაისი 1976 წელი, შაბათი
გამოაგზავნა Ааре Оландер

 ¤

↑   1 ნოემბერი 1975 წელი    Arrived at the facility


Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for at least one month!
You need to log in to write comments.

Other vehicles with the same number:

№ მოდელი დეპო სერიული ნომერი№ დამზადებულია შესწორება
3088 Tatra T3SU (2-door) Depot #1 156787 1967 С 10.1994 — 3073


Vehicle lists:


მთავარი     ფორუმი     წესები     სარედაქციო ჯგუფი
მუქი თემა
© საიტის ადმინისტრაცია და სურათების ავტორები, 2002—2025
სურათების და სხვა ინფორმაციის გამოყენება ავტორის უფლების გარეშე აკრძალულია.
Яндекс.Метрика