Аддис-Абеба, трамвайный вагон № 213

Аддис-Абеба,  CNR Changchun  № 217  —  маршрут Blue
Аддис-Абеба — Трамвайные линии и инфраструктура

Kality Terminus
Маршрут Blue

Kality Terminus at the end of the Blue (southern) line.
Car 213 on the left has just arrived from the city center, car 217 on the right waits to its departure time back to the city center.
• • •
Конечная станция Kality в конце Cиней (южной) линии.
Вагон 213 слева только что прибыл из центра города, вагон 217 справа ожидает времени отправления обратно к центру города.

14 апреля 2025 г., понедельник
Автор: Ymtram

Аддис-Абеба — Трамвайные линии и инфраструктура

Temenja Yazh Station
Маршрут Blue

The Blue (southern) line to Kality.
• • •
Синяя (южная) линия на Kality.

14 апреля 2025 г., понедельник
Автор: Ymtram

Аддис-Абеба — Трамвайные линии и инфраструктура

Kality Terminus
Маршрут Blue

Kality Terminus at the end of the southern (Blue) line.
• • •
Конечная станция Kality в конце южной (Cиней) линии.

14 апреля 2025 г., понедельник
Автор: Ymtram

Abnet Station
Маршрут Blue

A standard elevated station on the northern (Blue) line to Menelik II Square.
• • •
Стандратная станция на эстакаде Северной (Синей) линии на Menelik II Square.

13 апреля 2025 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Sebategna Station — Autobus Tera Station
Маршрут Blue

An at grade crossing, one of very few on the system.
• • •
Одноуровневый переезд, один из немногих по сети.

13 апреля 2025 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Аддис-Абеба — Перебои и отключения энергоснабжения

Sebategna Station
Маршрут Blue

A photo review of yet another power shortage or shutdown.
Following a period of trams being held in stations due to inadequate power supply, the power is low enough, and passengers are let go, directed to take buses or shared taxies for the rest of their journey.
This time the shutdown will continue for 40 minutes.
• • •
Фотообзор очередного понижения или отключения энергоснабжения.
После периода задержек трамваев на станциях из-за низкого напряжения, энергоснабжение падает на столько, что пассажиров высаживают и отправляют на автобусы или коллективные такси.
На этот раз отключение продлится 40 минут.

See also — См. также:
https://transphoto.org/photo/2122581/
https://transphoto.org/photo/2122580/
https://transphoto.org/photo/2122579/

https://transphoto.org/photo/2122578/
https://transphoto.org/photo/2122576/
https://transphoto.org/photo/2122575/

13 апреля 2025 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Sebategna Station — Autobus Tera Station
Маршрут Blue

The northern (Blue) line to Menelik II Square.
Note an at grade crossing in the background, one of very few on the system.
• • •
Северная (Синяя) линия на Menelik II Square.
На заднем плане — одноуровневый переезд, один из немногих по сети.

13 апреля 2025 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Stadium Station
Маршрут Blue

13 апреля 2025 г., воскресенье
Автор: Ymtram