Фотографии, добавленные 23 мая 2023 г.

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 017  —  Depot Pull-out

Energy City North Station

The morning Depot pull-out tram follows a non-revenue trackage via the yet-unopened part of the tram network.
Depot pull-outs offer a unique opportunity to photograph Lusail trams operating under the overhead.
See details and the data on the new Lusail tram system in comments.
• • •
Утренний выход из депо, трамвай следует по служебному участку по ещё неоткрытой части трамвайной сети.
Выходы из депо также дают уникальную возможность сфотографировать трамваи сети Lusail, следующими под контактной сетью.
См. пояснения и информацию по новой сети трамвая Lusail в комментариях.

12 апреля 2023 г., среда
Автор: Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 016
Лусаил — Трамвайные линии и инфраструктура

Legtaifiya Station (Tram)

At the time of this photo, this was the only way to photograph the Lusail tram in service.
Most of the surface part of the system via the streets wasn’t opened yet, while the underground segment only was opened between Legtaifiya — Energy City South.
A photo of a tram in the open required waking up for the 5:00 am morning pull-outs:
https://transphoto.org/photo/1765783/
• • •
На момент съёмки это был единственный способ сфотографировать трамвай Lusail на маршруте.
Большая часть наземной системы по улицам города еще не была открыта, а работал только подземный участок между Legtaifiya — Energy City South.
Фотография трамвая под открытым небом требовала встать рано утром к выходам из депо в 5:00 утра:
https://transphoto.org/photo/1765783/

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 002

The first segment of the Lusail tram to open in 2022 was completely underground, while all stops were enclosed with station doors.
This promotional photo by Alstom was perhaps the only option to see trams in revenue service in the tunnel.
• • •
Первый участок сети трамвая Lusail, открытый в 2022 году, был полностью под землей, а все остановки были закрытыми, со станционными дверями.
Данная рекламная фотография от Alstom была, пожалуй, единственным способом увидеть трамваи на маршруте в туннеле.

Photo: Alstom

Январь 2022 г.
Прислал Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 015  —  Depot Pull-out

130th Street

The first tram of the day pulls out of the Depot and follows a non-revenue trackage via the yet-unopened part of the tram network through the unfinished future Lusail city.
• • •
Первый трамвай дня по мере выхода из депо и прохода служебного участка по неоткрытой части трамвайной сети по строящемуся будущему городу Lusail.

12 апреля 2023 г., среда
Автор: Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 015  —  Depot Pull-out

130th Street

The first morning Depot pull-out tram descents toward the revenue underground segment.
• • •
Первый утренний выход из депо, трамвай спускается к линейному подземному участку линии.

12 апреля 2023 г., среда
Автор: Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 017  —  Depot Pull-out

130th Street

The second tram pulls out of the Depot and follows a non-revenue trackage, including the future passing point.
• • •
Второй трамвай по мере выхода из депо и прохода служебного участка, включая данный будущий разъезд.

12 апреля 2023 г., среда
Автор: Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 017  —  Depot Pull-out

130th Street

The second tram pulls out of the Depot and enters the revenue underground segment.
• • •
Второй трамвай по мере выхода из депо спускается к линейному подземному участку линии.

12 апреля 2023 г., среда
Автор: Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 011

130th Street

The third tram pulls out of the Depot and follows a non-revenue trackage through the unfinished future Lusail city, in-route to the revenue underground segment.
• • •
Третий трамвай по мере выхода из депо и прохода по строящемуся будущему городу Lusail, на пути к уже введённому в оборот подземному участку.

12 апреля 2023 г., среда
Автор: Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 004

Lusail Boulevard 130th Street

The fourth tram pulls out of the Depot and passes through the yet un-opened for service main junction of the Lusail tramway at Lusail Boulevard / 130th Street.
• • •
Четвёртый трамвай по мере выхода из депо проходит ещё неоткрытый главный узел сети Lusail на углу Lusail Boulevard / 130th Street.

12 апреля 2023 г., среда
Автор: Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 004

Lusail Boulevard 130th Street

The fourth tram pulls out of the Depot and follows a non-revenue trackage through the unfinished future Lusail city.
• • •
Четвёртый трамвай по мере выхода из депо следует по служебному участку через строящийся будущий город Lusail.

12 апреля 2023 г., среда
Автор: Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 016

Lusail Boulevard 130th Street

The fifth and the last tram pulls out of the Depot and follows a non-revenue trackage in-route to the revenue underground segment.
• • •
Пятый и последний трамвай по мере выхода из депо и прохода служебного участка на пути к уже введённому в оборот подземному участку.

12 апреля 2023 г., среда
Автор: Ymtram

Лусаил — Трамвайные линии и инфраструктура

Energy City South Station

A standard view and standard passenger loads at an underground station on the Lusail tram system.
A few customer service representatives (in the background) are stationed at every stop, even if completely void of passengers.
• • •
Стандартный вид и стандартная пассзагруженность подземной трамвайной станции сети Lusail.
На всех станциях присутствуют по несколько агентов по работе с клиентами (см. на заднем плане), даже если станция абсолютно пустая.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Лусаил — Трамвайные линии и инфраструктура

Energy City South Station

An enclosed box for a tram tunnel, built into a standard underground station on the Lusail tram system.
• • •
Закрытая коробка для трамвайного тоннеля, встроенная в стандартную подземную трамвайную станцию сети Lusail.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Лусаил — Трамвайные линии и инфраструктура

Energy City South Station

A standard view and standard passenger loads at an underground station on the Lusail tram system.
The photo had been taken at the northern terminal of the line at the time.
• • •
Стандартный вид и стандартная пассзагруженность подземной трамвайной станции сети Lusail.
Фото было сделано на северной конечной линии на момент съёмки.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Лусаил — Трамвайные линии и инфраструктура

Energy City South Station

A standard view and standard passenger loads at an underground station on the Lusail tram system.
• • •
Стандартный вид и стандартная пассзагруженность подземной трамвайной станции сети Lusail.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Лусаил — Трамвайные линии и инфраструктура

Energy City South Station

Every tram station offers a bathroom and a prayer room.
• • •
На каждой трамвайной станции есть туалеты и комната для моления.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Лусаил — Трамвайные линии и инфраструктура

Energy City South Station

An entrance to an underground station on the Lusail tram system.
• • •
Вход на подземную трамвайную станцию сети Lusail.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Лусаил — Разные фотографии

Lusail Tram Depot

Photo: Alstom

Январь 2022 г.
Прислал Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 002

A non-revenue trackage via the yet-unopened part of the tram network through the unbuilt future city of Lusail.
• • •
Служебный участок ещё неоткрытой части трамвайной сети по будущему ещё непостроенному городу Lusail.

Photo: Alstom

Январь 2022 г.
Прислал Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 016

Салон, вид назад

The Lusail tram, the family section interior.
• • •
Трамвай сети Lusail, салон "семейной" секции.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 016

Салон, вид вперёд

The Lusail tram, the family section interior.
• • •
Трамвай сети Lusail, салон "семейной" секции.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 016

The Lusail tram, the family section.
• • •
Трамвай сети Lusail, салон "семейной" секции.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 016

Салон, вид назад

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram

Лусаил,  Alstom Citadis 305  № 016

Салон, вид вперёд

The Lusail tram, the standard class interior.
• • •
Трамвай сети Lusail, салон стандартного класса.

11 апреля 2023 г., вторник
Автор: Ymtram