Фотографии, добавленные 29 декабря 2021 г.

Лейпциг,  Tatra T4D  № 1965   —  маршрут 11

Endstelle Markkleeberg Ost

The Leipzig classic.

Лейпцигская классика.

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  Tatra T4D  № 1916   —  маршрут 37

Hans-Driesch-Straße

In memory of the Line 17 to Leutzsch.
This photo on the branch to Leutzsch was taken prior to suspension of service via the line.
Nowadays this 1,2 km-long segment remains a non-revenue access line to the Leutzsch Depot at the end of the line.

Памяти маршрута 17 на Leutzsch.
Данное фото линии на Leutzsch было сделано до отмены здесь маршрутного движения.
На сегодняшний день данный участок длиной 1,2 км. остаётся служебной подъездной линией к депо Leutzsch в конце линии.

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  Tatra T4D  № 1916   —  маршрут 37

Straßenbahnhof Leutzsch

A terminal Loop within the Leutzsch Depot prior to suspension of tramway service to Leutzsch.
Nowadays the 1,2 km-long segment to Leutzsch remains a non-revenue access line to the Depot.

Кольцо в депо Leutzsch до отмены маршрутного движения по линии на Leutzsch.
На сегодняшний день участок длиной 1,2 км. на Leutzsch остаётся служебной подъездной линией к депо.

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  Tatra T4D  № 1970   —  маршрут 11

Georg-Schumann-Straße

A single track segment on the interurban line to Schkeuditz.
Trams going in the other direction operate head-on into oncoming traffic.

Однопутный участок на междугородной линии на Schkeuditz.
Трамваи, следующие в противоположном направлении, сделуют в лоб встречному потоку транспорта.

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  Tatra T4D  № 1965   —  маршрут 11

Straßenbahnhof Schkeuditz

A terminal Loop within the Schkeuditz Depot at the end of the long interurban tramway line to Schkeuditz.

Кольцо в депо Schkeuditz в конце длинной междугородной трамвайной линии на Schkeuditz.

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг — Трамвайные линии и инфраструктура

Tröndlinring

The famous tramway-dominated Leipzig's central avenues.
The photo is made from the DDR-era pedestrian overpass, later demolished.

Знаменитые "трамвайные" проспекты в центре Лейпцига.
Фото сделано с пешеходного моста времён ГДР, ныне снесённого.

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  Двухосный моторный Dessau  № 1464  —  1464-2012
Лейпциг,  Двухосный прицепной вагон  № 2012  —  1464-2012

Willy-Brandt-Platz

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  Tatra T6A2  № 1015   —  маршрут 4

Endstelle Knautkleeberg

The old 3-point terminal at the end of the suburban line to Knautkleeberg.

Старая конечная-треугольник с оборотом по 3-м точкам в конце пригородной линии на Knautkleeberg.

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  DWA NGT8  № 1125  —  маршрут 28

Endstelle Markkleeberg West

The former Markkleeberg West Loop.

Бывшее кольцо Markkleeberg West.

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  DWA NGT8  № 1102  —  маршрут 11
Лейпциг,  DWA NGT8  № 1134  —  маршрут 28

Endstelle Wahren

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  Tatra B4D-M  № 742   —  маршрут 15

Plovdiver Straße

Haltestelle Plovdiver Straße

Classic views in the vast Grünau apartment block developments in the west of the city.

Классические виды в огромном микрорайоне Grünau на западе города.

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  Tatra T4D-M1  № 2139   —  маршрут 6

Haltestelle Paunsdorf, Straßenbahnhof

The relatively new line to Paundsdorf-Nord, the last DDR-era extension, opened 17.11.1989.

Относительно новая трамвайная линия на Paundsdorf-Nord, последнее продление сети времён ГДР, октрыта 17.11.1989.

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг — Трамвайные линии и инфраструктура

Endstelle Naunhofer Straße

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  Werdau ET50  № 1601

Straßenbahnhof Wittenberger Straße

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  Reko BE70  № 830 
Лейпциг,  Четырёхосный моторный Nordwaggon  № 20
Лейпциг,  Gotha G4-65  № 1206
Лейпциг,  Двухосный моторный Dessau  № 1464
Лейпциг,  Werdau ET50  № 1601
Лейпциг,  Четырёхосный моторный Linke-Hofmann  № 1043 

Straßenbahnhof Wittenberger Straße

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  Четырёхосный моторный Linke-Hofmann  № 1043 

Straßenbahnhof Wittenberger Straße

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  Двухосный моторный Dessau  № 1464  —  1464-2012
Лейпциг,  Двухосный прицепной вагон  № 2012  —  1464-2012

Straßenbahnhof Wittenberger Straße

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  Четырёхосный моторный Nordwaggon  № 20
Лейпциг,  Gotha G4-65  № 1206
Лейпциг,  Двухосный моторный Dessau  № 1464

Straßenbahnhof Wittenberger Straße

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram

Лейпциг,  Gotha G4-65  № 1206
Лейпциг,  Двухосный моторный Dessau  № 1464

Straßenbahnhof Wittenberger Straße

4 июня 1999 г., пятница
Автор: Ymtram