Фотографии, добавленные 7 октября 2019 г.

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 587   —  маршрут 46
Силезские трамваи — Трамвайные линии и инфраструктура

Bytom, Pętla Szkoła Medyczna

The Szkoła Medyczna Loop in Bytom near the abandoned mine (in the background).
• • •
Кольцо "Szkoła Medyczna" в Бытоме около закрытой шахты (на заднем плане).

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  PESA Twist 2012N  № 821  —  маршрут 46

Bytom, Batorego — Urząd Miasta

A tramway viaduct on the Bytom — Stroszek Line in the north of the city of Bytom.
• • •
Трамвайный путепровод на линии Бытом — Строшек на севере города Бытом.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 587   —  маршрут 46

Bytom, ulica Tarnogórska Bytom, ulica Chrzanowskiego

At the beginning of the short line to Szkoła Medyczna in Bytom.
Car 587 is turning off the main Bytom — Stroszek Line.
Notе the complex traffic sign prior to the junction.
• • •
В начале короткой линии на Szkoła Medyczna в Бытоме.
Вагон 587 свернул с основной линии линии Бытом — Строшек.
Обратите внимание на сложный автодорожный знак перед трамвайным узлом.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 587   —  маршрут 46

Bytom, ulica Wrocławska

Car 587 is the only tram serving the Line 46 on this Sunday morning.
The Line 46 operates the short segment to Szkoła Medyczna in Bytom in place of a regular Line 6 temporarily cut back due to construction elsewhere on the network.
• • •
Вагон 587 — единственный трамвай на маршруте 46 данным воскресным утром.
Маршрут 46 обслуживает короткую линию на Szkoła Medyczna в Бытоме вместо маршрута 6, укороченного из-за ремонта в другой части сети.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  PESA Twist 2012N  № 821  —  маршрут 46

Bytom, ulica Wrocławska

Low floor car 821 is the second tram joining service on the short Line 46 on Sunday afternoon.
• • •
Низкопольник 821 — второй вагон, вышедший на короткий маршрут 46 в воскресенье к обеду.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 587   —  маршрут 46

Bytom, ulica Wrocławska

The short line to Szkoła Medyczna in Bytom.
• • •
Короткая линия на Szkoła Medyczna в Бытоме.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  PESA Twist 2012N  № 821  —  маршрут 46

Bytom, Pętla Szkoła Medyczna

Approaching the Szkoła Medyczna Loop in Bytom.
• • •
Заезжает на кольцо "Szkoła Medyczna" в Бытоме.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 587   —  маршрут 46
Силезские трамваи — Трамвайные линии и инфраструктура

Bytom, Pętla Szkoła Medyczna

The Szkoła Medyczna Loop in Bytom.
• • •
Кольцо "Szkoła Medyczna" в Бытоме.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 587 

Салон, вид вперёд

An interior of a classic Konstal 105Na tram.
Tram operator's family is riding around with the tram.
• • •
Салон классического трамвая Konstal 105Na.
Семья водителя трамвая катается в вагоне по маршруту.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 587 

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 587 

Кабина

Controls of a classic Konstal 105Na tram.
• • •
Управление классического трамвая Konstal 105Na.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 587   —  маршрут 46
Силезские трамваи — Трамвайные линии и инфраструктура

Bytom, Pętla Szkoła Medyczna

The Szkoła Medyczna Loop in Bytom near the abandoned mine (visible in the background).
• • •
Кольцо "Szkoła Medyczna" в Бытоме около закрытой шахты (видна на заднем плане).

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram