Очень интересное историческое фото.
1. Фотография периода 1940 -1944 годов. Это судя по названию площади на подписи к фотоснимку. С меньшей вероятностью может быть 1939 год, город был оккупирован в сентябре того года.
2. Сейчас это площадь Рынок и улица Dluga.