Как его исказило ...

В конце концов, когда на оригинале такие жестокие искажения перспективы, можно воспользоваться специальной программой для их исправления — ShiftN (freeware). И даже статья с описанием тут есть:

http://transphoto.ru/texts/shiftn/

Здесь-то фотография не такая уж страшная, не вплотную снято, да и троллейбус вполне резкий. За несколько кликов и пару минут получаем такой результат:
http://pp.vk.me/c636324/v636324643/3bdf0/_Te3tOzdZTw.jpg
(из оригинала выйдет получше, конечно)

зы. Но ещё лучше будет избежать подобных казусов ещё на стадии съёмки: пользуясь зумом и направляя объектив не в небо, а чуть пониже (лишнюю землю всегда можно скадрировать).