Несмотря на то, что качество фотографии "оставляет желать лучшего" на ней хорошо видно, что композиция "пять мужиков на четырех конях" изначально была на торцевой стене станции. А при строительстве перехода была перенесена в него.

Так вроде это и не скрывалось. Там фальшстена была (как сейчас на Василеостровской). За ней ещё 2 двери отгорожены были.

А не одна ли?

Одна таки наверное. На некоторых вагонах МП сохранилась стёртая или закрашенная трафаретная надпись «На станции площадь Александра Невского выход в следующие двери».