Просьба продублировать примечание на русском.

Тьфу! А я по превью подумал, что на ВИКИМАПИИ кто-то какую-то схему нарисовал. :))))))))))))))))

Цитата (Евгений Юрьевич, 19.10.2016):
> Просьба продублировать примечание на русском

И давно в Харькове перестали украинский язык понимать?

Они его никогда и не понимали)

Цитата (Metromashinist, 19.10.2016):
> И давно в Харькове перестали украинский язык понимать?

Работая на гарячей линии одной компании, которая обслуживает всю Украину, 2 раза именно из Харькова были просьби консультировать на русском после того, как услышали приветствие на украинском. :)

Не треба все мiсто записувати в не розумiючих українську через кiлькох осiб. Не надо весь город записывать в не понимающих украинский из-за нескольких лиц.

Цитата (Alex TDL, 19.10.2016):
> Работая на гарячей линии... были просьби

Подъезжая к сией станции и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа, ага.

Понял :)
Цитата (Alex TDL, 19.10.2016):
> Работая на гарячей линии одной компании

Работаю*

Цитата (Metromashinist, 19.10.2016):
> И давно в Харькове перестали украинский язык понимать?

Уважаемый, кто тебе сказал, что эта просьба для меня? Я прекрасно понимаю как русский, так и украинский. Но не надо забывать, что это русскоязычный сайт и большинство пользователей тоже русскоязычные

Hello! A good idea would be to duplicate the subtitle in 3 languages - Ukrainian, Russian and English.

Regards, Serious Sam

Цитата (Евгений Юрьевич, 20.10.2016):
> Цитата (Metromashinist, 19.10.2016):
> > И давно в Харькове перестали украинский язык понимать?
>
> Я прекрасно понимаю как русский, так и украинский.

В таком случае не вижу повода конкретно тебе переживать. Пусть шевелятся те, кто действительно не понимают примечание.