Depot visits and photos are strictly prohibited )
Unless a special permission is obtained with somewhat iffy probability of success.
The system became unfriendly toward railfans ever since 2010, when the tram system's ownership and operations were transferred to the Veolia Transport RATP Asia – a public transit operator conglomerate of the French origin.

Посещение депо и фотографирование строго запрещены )
Нужно получать специальное разрешение на допуск с крайне переменной вероятностью успеха.
После передачи трамвая Гонконга в 2010 г. в собственность транспортного оператора-конгломерата французского происхождения Veolia Transport RATP Asia, предприятие стало скрытным и недружелюбным к любителям ЭТ.