Это снимок из серии "Маразм крепчал...". С 1989 года и по н.вр. это место, должно быть, было единственным через которое новые вагоны проникали в городскую трамвайную сеть. Но в это самое н.вр. там провели серьёзнейший комплекс работ: ликвидировали разворотное кольцо вблизи примыкания, поставили декоративный забор от автомобилей, а рельсы на участке 50 метров засыпали/залили грязью. Из плюсов - недалеко от этого места между главными путями уложили съезд, дабы не тянуть новые вагоны в депо через весь город. Другое дело, что из-за этих грязи и забора новые вагоны так просто не разгрузить. Да и на другом снимке видно, что ж/д путь тоже чем-то подсыпан...
Все лето город готовился к юбилею города,и основной упор был сделан на дороги.Проспект Автомобилистов,где и находится эта самая ветка,тоже спешно "реставрировался". Я думаю,что эта спешка (показуха на юбилей!)и была причиной того,что дорожники не задумались,что это вообще за ответвление,и для чего оно служит....
链接