>Вулиця Митрополита Андрея

Может, Андрія?

Нет, название улицы на честь митрополита (укр) Андрея Шептицького.

Ого, то есть русскому Андрей в украинском не всегда соответствует Андрій? Оо

Просто по украински это имя читаеться "Андрэй"

Я так понимаю, что это из-за того, что это церковное имя? Как например "Василій" вместо "Василь", церковнослов'янизм, коротше кажучи.

Или как церковное Сергий вместо Сергей в русском.

> вул. Степана Бандери

По Украине еще есть где-то подобные названия улиц/проспектов etc?

Цитата (Владимир Винокуров, 24.11.2015):
> По Украине еще есть где-то подобные названия улиц/проспектов etc?

Да,улицы,названные в честь Степана Бандеры есть как минимум в таких обласных центрах,как Ровно,Луцк и Ивано-Франковск,а также во многих селах и райцентрах.Кстати говоря,некоторое время улица Степана Бандеры была даже на територии современной РФ-во времена существования ЧРИ так называлась одна из улиц Грозного

Цитата (Владимир Винокуров, 24.11.2015):
> > вул. Степана Бандери
>
> По Украине еще есть где-то подобные названия улиц/проспектов etc?

Да,имеються

До университета троллейбусы больше не ходят?

имеются, как и Симона Петлюры

Цитата (Oletrol, 24.11.2015):
> До университета троллейбусы больше не ходят?

не ходят, деревья "ценные" мешают.

Цитата (Орест, 24.11.2015):
> Кстати говоря,некоторое время улица Степана Бандеры была даже на територии современной РФ

Некоторое время на территории современной РФ были десятки Адольф-Гитлер-штрассе, но в 1944 году это как-то само собой сошло на нет.

Цитата (Varna, 24.11.2015):
> не ходят, деревья "ценные" мешают.

Сквер там как раз очень к месту. Просто памятник можно было поставить чуть в другом месте так, чтобы не перекрывать магистральную улицу. А то сделали как все у нас, хорошо не подумав