Это Карла Маркса переименовали, что ли?

Ну видимо да. Раз на Яндекс картах уже такое название, значит будем писать его. Самое интересное, что бывшая Р. Люксембург на карте написана как ПРОСПЕКТ Александра Невского. Неплохой такой проспектик с односторонним движением и двумя полосами всего. :)

И на Яндексе, и на Гугле Екатерининская

Хотя, насколько я знаю, улицу ещё официально не переименовали.
Пока было только заявление о намерениях вернуть ей историческое название.

Насчет проспекта - ну и пр. Кирова, по сути, ненамного лучше :). В Нижнем Новгороде вообще есть казус, что переулок Союзный (пер. Союзный) кое-где отмечен как пр. Союзный (получается, что проспект). Один из путеводителей по городу так и написал - начало переулка Союзный иногда называют проспектом.

Сегодня в газете "Крымская правда" была статья, что на заседании горсовета подняли вопрос: "На каком основании на улице Карла Маркса установлены таблички с названием "Екатерининская"? Решения горсовета об этом не было. Так что исправляю на действующее название.

Надо как у нас в Великом Новгороде: улица Кирова-Екатерининская :) В 90-х годах в В.Новгороде на волне возвращений улицам исторических названий в центре города появились улицы Черемнова-Конюхова, Герасименко-Маницына, Мерецкова-Волосова, Каберова-Власьевская.

Первое название каждой из этих улиц — советское, которое не решились убирать, потому что эти улицы названы именами героев войны, имевших самое непосредственное отношение к обороне Новгорода. Второе — возвращённое историческое, причём не от фамилий Конюхов, Маницын, а притяжательные прилагательные от "конюх", "маница" и подобных древних слов.

А в 2005 году на 60-летие Победы центральной площади города — Софийской — вернули и советское название и получилась площадь Победы-Софийская.

в Феодосии на некоторых улицах висят старые названия, а рядом с ними - новые. И непонятно, какое из них действует..

Цитата (massimoling, 20.11.2015):
> Надо как у нас в Великом Новгороде:

Не надо. Я считаю, что это чистый идиотизм. Название должно быть какое-то одно. У нас есть улицы которые по три- четыре раза переименовывали и что теперь все названия через тире писать?


Цитата (Степан, 20.11.2015):
> в Феодосии на некоторых улицах висят старые названия, а рядом с ними - новые.

Это везде так. В Алуште тоже видел такие таблички и в Евпатории.

Цитата (MAXMASTER, 21.11.2015):
> Цитата (massimoling, 20.11.2015):
> > Надо как у нас в Великом Новгороде:
>
> Не надо. Я считаю, что это чистый идиотизм. Название должно быть какое-то одно. У нас есть улицы которые по три- четыре раза переименовывали и что теперь все названия через тире писать?

Если что, это была ирония. Конечно, не надо и конечно, идиотизм. У нас вон у одной улицы какое-то время даже тпойное название было: улица Черняховского-Завальная-Кольцевая. В итоге откатили назад и стала опять просто улица Черняховского.

В Ярославле можно найти вот такое: http://www.taday.ru/data/2012/06/11/1234...9JDo9c.jpg

Цитата (MAXMASTER, 21.11.2015):
> Цитата (Степан, 20.11.2015):
> > В Феодосии на некоторых улицах висят старые названия, а рядом с ними - новые.
> Это везде так. В Алуште тоже видел такие таблички и в Евпатории.
На улице Розы Люксембург вроде тоже...