Transphoto

Kuvat julkaistaan sellaisina kuin ne ovat eikä niiden tarkoitus ole tukea kenenkään/minkään tahon poliittista tai ideologista asemaa.

Kaikki aineisto on peräisin käyttäjiltä eikä kerro sivuston ylläpidon mielipiteistä.

Sulje
Lutsk, Jelcz/KPNA PR110E # 214
  Lutsk Jelcz/KPNA PR110E # 214 
Тролейбусне депо
Первый день работы после полутора лет сварочных работ.

Kuvaaja: Oleg Prokor · Lutsk           Kuvauspäivä: 24 elokuuta 2015 v., maanantai

Tilastot

Julkaistu 15.11.2015 13:44 MSK
Näyttökerrat — 337

Tarkemmat tiedot

Lutsk, Jelcz/KPNA PR110E # 214

Liikennöitsijä/varikko:CE "Lutsk Electric Transport"
Tulo:03.2013
Malli:Jelcz/KPNA PR110E
Valmistettu:1989
Sarjanumero:8233
VIN:SUJ110U01K0008233
Nykytila:Poistettu (26.06.2024)
Käyttötarkoitus:Matkustajakulkuneuvo
Matkustajaliikenteeseen::27.03.2013
Poistettu matkustajaliikenteestä:10.03.2022
Romutettu:2024
Huom.:03.2013 ex Lublin, 3822; 2009 ex 822; 09.2001 ex Warsaw, T034 / WAB 413P
Окрасы и рекламы в Луцке:
Прибыл 03.2013 — реклама "L.C.O.".
08.2015 — белый ;
07.2019 — реклама "Gusto" ;
09.2020 — белый ;
09.2020 — реклама "Salamander" .

Длительное отсутствие на линии:
03.2014 — 08.2015 — КР.

Kommentit · 5

15.11.2015 18:10 MSK
Linkki
ObolonsSKY · Victor Harbour
Kuvat: 62
Мабуть, російською правильніше - "после полутора лет", замість "после полтора года".
Kiitos! Tämä kommentti otettiin huomioon.
+1
+2 / –1
15.11.2015 18:34 MSK
Linkki
Kuvat: 2
Цитата (ObolonsSKY, 15.11.2015):
> Мабуть, російською правильніше - "после полутора лет", замість "после полтора года".

Саме так. А украïнською, до речi, як правильно? "Пiсля пiвтора рокiв"?
+3
+3 / –0
15.11.2015 19:41 MSK
Linkki
Alter09 · Lutsk
Ei kuvia
Після 18 місяців :)
+2
+3 / –1
15.11.2015 20:02 MSK
Linkki
TFA · Lutsk
Kuvat: 5416 · Paikallinen kalustotietokannan ylläpitäjä
Або після півторарічних зварювальних робіт.
+3
+4 / –1
15.11.2015 20:26 MSK
Linkki
ObolonsSKY · Victor Harbour
Kuvat: 62
Цитата (massimoling, 15.11.2015):
> Пiсля пiвтора рокiв

Ммм...тут можливий непрямий (не дослівний) переклад, але, вочевидь - "півтора року".
0
+1 / –1

Kommenttisi

Älä keskustele poliittisista aiheista tai sinut estetään kuukaudeksi.
Sinun on kirjauduttava sisään kirjoittaaksesi kommentteja.