Как такая катастрофа могла произойти? Тут же поезда шли, наверное, медленно - путь вроде подъездной? Ну правда поезд шёл, похоже, с паровозом в заду. Но всё равно - трамвай машинист должен был увидеть? Хотя тогда тормоза были никудышные: в грузовых поездах воздушного тормоза не было.

Поезд следовал вагонами вперёд, сигнализации не было, а трамвай летел на полном ходу. Вот и встретились.

А где трамвай-то, собственно?

Под вагоном + торчит немного слева. Трамваем оставшуюся груду хлама назвать уже сложно.