Здесь была временная линия в объезд во время ремонта на Первомайской улице в начале 00-х.

По-моему Вы ошибаетесь в датах. Эту временную линию провели в 1983 г. Она использовалась как объездная сначала в одном направлении, потом в другом. Была контактная сеть также и на 15 Парковой.

Возможно, Вы правы и линия была построена в 1983. Я лишь знаю о том, что она была использована вновь для объезда в начале 00-х. Вполне вероятно, что сеть была демонтирована и вывешена заново. На 2003 год она выглядит вполне живой: http://trolley.ruz.net/maps/sht20030415v3.gif
Очень жаль, что многим лень поставить точку на карте, и приходится самому гадать где это место. http://maps.yandex.ru/?ll=37.776032%2C55...1832394363

Это чудо по собянинской традиции там до сих пор стоит?

Не поверите, но эта консоль висела вплоть до самого закрытия троллейбуса. Примерно в 2022 году её сняли. Такая же консоль оставалась во 2-м Сельхоз проезде, по старой трассе 48