Вот типичный пример, где ясна возможность бесконфликтного существования скоростной трамвайной линии с дорожными пересечениями. Видно, что между рельсами и краем дороги есть пространство достаточное для организации дополнительной полосы поворота со светофорным регулированием перед пересечением.
链接