А тут, кстати, он не закрытый, а открытый.

Надо бы к месту съемки дописать (ныне Трамвайное депо имени И. В. Русакова)

Цитата (Дмитрий Касаткин, 23.05.2013):
> Надо бы к месту съемки дописать

А к Рязанскому добавить 2-й троллейбусный, а к Уваровскому 5-й троллейбусный?

У меня другая мысль - создать ещё одну галерею (хотя их так в Москве выше крыши) специально для всех парков и депо до какого-нибудь 1945 г.

Хорошая идея.

Предложу третий вариант:
указать в поле места съёмки и исходное наименование парка (соответствующее периоду, когда сделано фото), и действующее наименование через косую черту, аналогично тому, как подписываются фотографии, сделанные на поворотах линии с одной улицы на другую.

Цитата (ViktorRy, 23.05.2013):
> исходное наименование парка и действующее наименование через косую черту

Нет, здесь годится только вариант с указанием нового названия в скобках, как это принято в отношении улиц. Смотрите - нормально ли эти видится?
И как быть с Уваровским, Миусским, Рязанским? Вот на пробу: http://transphoto.ru/photo/594971/

Цитата (Александр Шанин, 23.05.2013):
> Хорошая идея.

Раздел создан: http://transphoto.ru/articles/3644/
В ближайшее время продублирую в него все фотографии из парков и депо.

Стоит ли сохранять привязку таких фотографий к основному историковременному разделу (как сейчас к трамваю 1898-1920 гг)?

На мой взгляд, стоит для исторических фотографий.

Цитата (Aviateur, 23.05.2013):
> Нет, здесь годится только вариант с указанием нового названия в скобках, как это принято в отношении улиц. Смотрите - нормально ли эти видится?

На вид нормально, а с поиском плохо. Находятся только такие фото, а вот современные фото из депо Русакова не попадают.

Цитата (Евгений Куйбышев, 24.05.2013):
> а с поиском плохо. Находятся только такие фото, а вот современные фото из депо Русакова не попадают.

Нет, с поиском всё правильно. Если написано "Проспект Калинина (Улица Новый Арбат)", то точно также при клике на оба названия будут показаны только старые фото, а для просмотра всех нужно убрать всё, что не в скобочках, то есть провести поиск в два этапа.

Единственная альтернатива этому - создание ещё одной формы для старых названий по аналогии с двуязычными подписям мест съёмки для некоторых наших бывших республик.