вот это меня больше всего умиляет в этом месте: её (линию) ремонтируют с регулярной периодичностью, и каждый раз после ремонта не используют. Проект же был 2 новых маршрута сделать и разворот с сокольников сюда перенести, но так и заглох

А здесь раньше что нибудь ходило , если да , то какие маршруты и когда ?

Нет, здесь никогда не было маршрутного движения.

А кому здесь нужны маршруты? Трамвайно-троллейбусная остановка на Стромынке буквально в 150 метрах справа. Другое дело, использовать линию на набережную, там хоть больница и жилой дом есть. Но поток всё равно для какой-нибудь маленькой "Готы" раз в 15-20 минут.

Если ничего не ходило, то для чего там пути?

Пути ведут в трам. Депо Русакова

Это первоначальный въезд в депо им. Русакова, с 1912 года. Линии через набережную тогда - в 10-х - 20-х - не было, она появилась только в 1930-х. И новая линия через набережную со временем стала основной (скорее всего переход от активного использования северных ворот к южным случился при реконструкции депо под МТВ в конце 1940-х). И теперь линия по Матросской Тишине используется достаточно редко, если вообще используется.

Под покровом ночи по этой линии выезжают служебные вагоны - желобоочиститель, рельсошлифовщик, а зимой "снежки".

Ежели все эти машины паркуются только в будни в рабочее время (что очень вероятно), но ночью линия действительно может быть рабочей :-) Машины ночью не мешают?

Да там жилья впритык вроде нет - все машины "офисные".