На гусеницу похож ))

Данный прототип также засветился на выставке в Берлине в 09.2012, где его салон заснял пользователь cyclofillydea:
http://transphoto.ru/photo/537613/
http://transphoto.ru/photo/537612/

Вот они двери лягушонка))))

"шелкопряд" же: http://en.wikipedia.org/wiki/Bombyx_mori! шёлковый червяк, мда)
игра слов?)

На свободе дизайн выглядит интереснее, чем в тесноте выставки.

Цитата (Бессонов Дмитрий, 24.02.2013):
> игра слов?)
Применив сочетание слов "шелковый червяк", я сохранил то восприятие названия трамвая, как его слышат и понимают на английском языке (то же самое, кстати, как мне рассказали, получается на турецком). Английское (и турецкое) название состоят из 2-х слов "шелк" и "червяк", и т.o. подчеркивают именно "червячность", что удачно коррeлирует с длиной и многосочленённостью трамвая. В какой-то степени это маркетинговый прием. Если применить пускай даже номинально более правильное русское "шелкопряд", состоящее из двух слов "шелк" и "прядь" - восприятие "червячности" в русском языке теряется. Посему выбрал именно такой дословный перевод.

понятно. ну, тогда уж "шелковичный червь". есть такое название. да и для жителей южных регионом России и Украины и шелкопряд вполне "червивое" слово. в Одессе летом они просто кишат.

Цитата (Сергей Максимов, 24.02.2013):
> На гусеницу похож ))

Судя по названию, он должен быть похож на крылатую ракету, грозу ормузских танкеров. Silkworm - это натовское обозначение китайской копии советской крылатой ракеты морского базирования П-15 (Styx по-натовски).

Кузов больше похож на троллейбус или автобус

Цитата (боярышник, 25.02.2013):
> понятно. ну, тогда уж "шелковичный червь". есть такое название.

Плюс миллион. Именно так он называется и не надо умножать сущности.

Приятный дизайн, особенно морда порадовала ))

Красивый "червяк"

А токоприемник где?

Цитата (Руслан (ВРМ), 24.05.2013):
> А токоприемник где?

Та забыли положить...
Зеркала то тоже сложенные :-))