Даже иконки на приборке не спасли

Благодати божьей не хватило)))

А зачем в кабине газовая колонка?!

А в каком месте вы её увидели? :-)

"чёрная штучка с торчащими из неё фольгированными трубами"

Ну вообще то это отопитель кабины. В холодное время года крышку снимают, чтобы направить на себя теплый поток воздуха . На оптимах очень слабое отопление кабины.