Перевожу для тех, кто не знает польского - речь идёт о временной линии по Ягеллонской улице (один квартал вдоль Пражского парка) в связи с закрытием движения по Ярмарочной улице (ulica Targowa) возле Виленского вокзала из-за строительства 2-й линии метро. О том, что там находилось кольцо "Зоопарк" мне ничего не известно, хотя я хорошо знаю тот район. Видимо, не обращал внимания.

Кольцо Ратушная построили в 50-х годах, но с 90-х использовано только как временное или для дополнительных маршрутов. Точно года построения кольца сказать не могу - у меня нет "под рукой" монографии варшавских трамваев.

Теперь монография не нужна - всё в интернете - http://tramwar4.republika.pl/1435c.gif - кажется что кольцо построили именно вместе с линей, которую открыли в 1953 году.