Скорее всего, второй путь и оборотный путь появились позже, чем был отрисован план. Чем больше смотрю, тем больше убеждаюсь, что план отрисован по данным конца 1960-х - начала 1970-х годов. Кстати, правильнее было бы указывать "Фрагмент топографического плана Ленинграда" а не "...Санкт-Петербурга".
链接