TransPhoto

Zdjęcia publikowane są w stanie rzeczywistym i nie mają na celu promowania żadnego stanowiska politycznego i/lub ideologicznego.

Wszystkie materiały są dostarczane przez użytkowników i nie odzwierciedlają opinii zespołu administracyjnego witryny.

Zamknij
Mińsk, BKM 321 Nr 3497; Mińsk, BKM 221 Nr 2411
  Mińsk, BKM 321 Nr 3497  —  linia 45
 BKM 221 Nr 2411  —  linia 51
Вуліца Талстога

Autor: ANdrei333 · Mińsk           Data: 28 września 2011 r., środa

Statystyka

Opublikowano 31.01.2012 23:40 MSK
Odsłon — 861

Dokładna informacja

Mińsk, BKM 321 Nr 3497

Zajezdnia:Trolleybus depot # 3
Od...:02.2009
Model:BKM 321
Wyprodukowany:2009
Numer fabryczny:337
VIN:Y3J32100090000337
Stan obecny:W bieżącej eksploatacji
Rodzaj:Liniowy
Notatka:3 колонна

Mińsk, BKM 221 Nr 2411

Zajezdnia:Transport park # 2
Od...:10.2007
Model:BKM 221
Wyprodukowany:2007
Numer fabryczny:79
VIN:Y3J22100075320079
Stan obecny:Przenumerowany lub sprzedany w ramach sieci (09.2015) Skasowany
Rodzaj:Liniowy
Zezłomowany:07.2019
Notatka:09.2015 to TP-4, 4689

Parametry zdjęcia

Model:Canon DIGITAL IXUS 95 IS
Date and Time:28.09.2011 13:29
Exposure Time:1/1250 sec
Aperture Value:4
ISO Speed:125
Focal Length:11.614 mm
Pokaż cały EXIF

Komentarze · 6

05.02.2012 00:26 MSK
Link
ANdrei333 · Mińsk
Zdjęć: 332
Может и к 2411 привязать?
0
+0 / –0
05.02.2012 10:59 MSK
Link
str · Sankt Petersburg
Zdjęć: 24
ТаЎстога
0
+0 / –0
06.02.2012 09:25 MSK
Link
Viewer · Mińsk
Zdjęć: 132
«Талстога» будет по-белорусски. В небелорусских фамилиях, даже славянского происхождения, переход [л] в [ў] не происходит.
Кстати, несвойственное белорусскому языку окончание в именительном падеже тоже сохраняется. Таким образом, в начальной форме будет «Талстой».
+1
+1 / –0
06.02.2012 11:12 MSK
Link
str · Sankt Petersburg
Zdjęć: 24
Цитата (Viewer, 06.02.2012):
> «Талстога» будет по-белорусски. В небелорусских фамилиях, даже славянского происхождения, переход [л] в [ў] не происходит.

все дома зарегестрированы по Таўстога. c переводом на трасянку к ЖКХ
0
+0 / –0
06.02.2012 12:02 MSK
Link
Mr. Alex · Mińsk
Zdjęć: 12
Это далеко не единственная ошибка перевода на вывесках, табличках, упаковках продуктов, МУ, бегущих строках и т.п. Ну не можете нормально перевести - пишите по-русски - там уже хотя б ворд или гугл поможет ошибочку найти, компьютеры, слава богу, все освоили уже. Меня из последнего поразили МУ 68 маршрута "ОДОЕЎСКАГА", причем "Ў" было далеко не везде.
0
+0 / –0
06.02.2012 13:03 MSK
Link
MaxSter · Kraków
Brak zdjęć
Цитата (Mr. Alex, 06.02.2012):
> Mr. Alex

Пускай хоть как пишут по-белорусски, а то взяли за привычку. АВ Центральный почти полностью руссифицирован. Позор!
+1
+1 / –0

Twój komentarz

Zabronione są rozmowy o polityce (karą jest ban na 1 miesiąc)
Nie zalogowałeś się na TransPhoto.
Komantarze mogą wystawiac tylko zarejestrowani użytkownicy.
Strona główna     Forum     Regulamin     Administracja
Wersja mobilna
Ciemny tryb
© Administracja TransPhoto i autorzy materiałów, 2002—2025
Korzystanie ze zdjęć i innych materiałów opublikowanych na tej stronie jest dozwolone tylko za zgodą ich autorów.
Яндекс.Метрика