Transphoto

Les photos sont publiées telles quelles et n'ont pas pour but de promouvoir une quelconque position politique et/ou idéologique.

Tout le matériel est fourni par les utilisateurs et ne reflète pas l'opinion de l'administration du site.

Fermer
Prague, Tatra KT8D5R.N2P N°. 9081
  PragueTatra KT8D5R.N2P N°. 9081  —  ligne 14
Lamačova

Auteur: alex26 · Jérusalem           Date: Lundi 19 septembre 2011

Afficher le lieu de prise de vue sur la carte

Statistiques

Publiée 15.10.2011 23:56 MSK
Vues — 608

Infos détaillées

Prague, Tatra KT8D5R.N2P N°. 9081

Opérateur/Dépôt:Hloubětín depot
Depuis...:2005
Modèle:Tatra KT8D5R.N2P
Construit:1989
N°. de série:178288
État actuel:En opération
Service:Régulier
Remarques:2005 ex Tatra KT8D5 # 9031
Reko Pars Šumperk / Реконструкция Pars Šumperk.

Paramètres de caméra

Model:NIKON D3100
Date and Time:19.09.2011 20:01
Exposure Time:1/20 sec
Aperture Value:4.2
ISO Speed:400
Focal Length:34 mm
Afficher toutes les balises EXIF

Commentaires · 4

18.09.2013 16:13 MSK
Lien
Photos: 288
Не Chaplinovo náměstí а Čaplinovo náměstí.
"Ch" в чешском языке звучит как "х", в отличии от англиский...
–1
+0 / –1
19.09.2013 00:09 MSK
Lien
Photos: 629
Чужие имена на латинице до чешской орфографии не транслитерируются. Доказательство: http://transphoto.ru/photo/437622/
0
+0 / –0
19.09.2013 00:34 MSK
Lien
Сергей Мурашов · Saint-Pétersbourg
Photos: 2390
Цитата (betakaroten, 19.09.2013):
> Чужие имена на латинице до чешской орфографии не транслитерируются.

А ведь пару-тройку десятилетий назад чехи писали spitfajr вместо Spitfire, да и pežó вместо Peugeot вроде бы было нормой...
0
+0 / –0
19.09.2013 03:07 MSK
Lien
Photos: 629
Никогда такое не видел. Возможно писали неофициально, и точно не у улиц и площадей названных в честь кого-то ("Fochova třída", а не "Fošova"). Наоборот, имя Joe исторически произносится как "йоэ" :)
0
+0 / –0

Votre commentaire

S'il vous plaît ne discutez pas de sujets politiques ou vous serez banni pour une durée d'un mois !
Vous devez connecter pour écrire des commentaires.