Вот бы взглянуть на снимки, когда этот выезд функционировал........

Что тута будет?

проект "Невская Ратуша"

баґрово як-то - в обрамлєнии - неуж предчуствєнно-закатно_?!

Если я правильно понимаю, что вы написали рідною мовою, то - да, снимал на закате.

Я совершенно не понимаю что написано в четвёртом комментарии, хотя свободно говорю на украинском.

При этом он сам то вполне нормально может писать по-русски(см. его другие комменты).

А год назад здесь совсем все по другому было. На столбах еще остатки КС были.

Цитата (Сашко Бiлодiд, 14.04.2011):
> баґрово як-то - в обрамлєнии - неуж предчуствєнно-закатно_?!

выёживается кто-то лишка

Цитата (Сашко Бiлодiд, 14.04.2011):
....неуж предчуствєнно-закатно_?!

И чувственно, и закатно будет... ежели переключитесь на платный кабельный канал. Спокойной ночи! :)

Передрались русский, украинский и белорусский филологи. Каждый из них утверждал, что Сашко Бiлодiд говорит НЕ НА ЕГО языке

Я тогда повыпендриваюсь и напишу на польском... И пусть Сашко Билодид переводит хоть через гугл, хоть через еще что... Нам тут как-то договариваться надо, верно... И чтобы это было всем ясно.. А если его слова не ясны даже украинцам, которые свободно говорят на мове.. То какова цель этого комментария?! Чтобы не понял никто ?! Или это пробы авторского языка, который он сам выдумал на основе украинского, русского и еще чего-то неведомого!!!

No i dlaczego Pan to zrobił, skoro nikt nie jest w stanie tego zrozumieć? A teraz Saszko sprobuj to przetłumaczyć i zrozumieć,mnie się wydaję że to ciekawo będzie wyglądać!!!

Кстати, а реально есть фотки старой территории... Я бы с удовольствием бы на них посмотрел... -))

Цитата (Yosheek, 14.04.2011):
> Если я правильно понимаю, что вы написали рідною мовою, то - да, снимал на закате.

нє, там окромя "як" все остальное на рос.,.. но укр.алфавитом... :)

хотя не я не Сашко, и польской не знаю, но попробую :)
Цитата (FRESH, 15.04.2011):
> No i dlaczego Pan to zrobił, skoro nikt nie jest w stanie tego zrozumieć? A teraz Saszko sprobuj to przetłumaczyć i zrozumieć,mnie się wydaję że to ciekawo będzie wyglądać!!!

Ну и для чего пан єто сделал, когда никто не в состоянии того понять? А теперь, Саш, попробуй єто перевести и понять, мнє кажется, что єто интересно будет вьіглядеть!!! - где-то так думаю)

Лихвар, ну и че контору палишь... Это я ему упражненице подкинул, чтобы он постарался ..А ты взял и за него все сам сделал -)))

ЗЫ: Польское слово "Pan" можно смело переводить как "Вы"..Потому что в польском языке, при официальном обращении отсутствует аналог русского "Вы"... То есть ты обращаешься к другому человеку (в случае, если вы не на "ты") в третьем лице.. Это точно так же, если бы по-русски ты бы сказал: "А что господин хочет, а куда господин пойдет"... В русском - эта форма архаизм, а в польском - до сих пор существует... Но это я так..Отвлекся чуток, на филологические темы меня потянуло... -)))

вообще ты справился, в идеале это выглядело бы так: Ну и для чего пан єто сделал (Вы это сделали), когда никто не в состоянии того (этого) понять? А теперь, Саш, попробуй єто перевести и понять, мнє кажется, что єто интересно будет вьіглядеть!!! - где-то так думаю) - всего 2 правки.. Лихвар - молодец -))

Цитата (Yosheek, 14.04.2011):
> Если я правильно понимаю, что вы написали рідною мовою, то - да, снимал на закате.

Это особый подвид речи фофудьістов :-)))

А.. ну так объяснять надо... Мы же тут терминологию ДВАЧа не внедряем, в отличие от некоторых... используем всем доступные слова.. какбЭ -)))

Казалось бы, пг'и чём здесь 2ч?

Давайте тут еще на "фене" писать начнем :)

Цитата (kitty-boy, 15.04.2011):
> Давайте тут еще на "фене" писать начнем :)

Да без базара. :)

Цитата (kitty-boy, 15.04.2011):
> Давайте тут еще на "фене" писать начнем :)

или под

Цитата (BubaVV, 14.04.2011):
> Передрались русский, украинский и белорусский филологи. Каждый из них утверждал, что Сашко Бiлодiд говорит НЕ НА ЕГО языке

Я его понял, значит всё-же по-русски. Польский текст тоже понял сразу, но не весь: Сашку прелагалось перевести и понять этот самый польский текст или свои собственные багряно-предчувственные закаты?

Вспоминается история с тульским РМП. Тоже в центре города солидный кусок земли занятый трамваями... Снесли, хотели дома строить. Но вот не судьба. До сих пор поле там колосится и лужа огромная посередине...

Цитата (Сипугин Кирилл, 15.04.2011):
> До сих пор поле там колосится и лужа огромная посередине...

а пасярод той лужыны заквітае баршчэўнік ;)

вообще говоря, сашка билодид всё время читается как сашка быдлоид. никак не могу приноровиться